纺织俄语词汇.docx

纺织俄语词汇

纺织俄语词汇11、棉哔叽саржа;серж2、棉绒вельвет3、灯芯绒вельвет—кор4、抗拉力绒вельветнерастяивающийся5、棉织长毛绒плюш6、棉织华达呢гаарин7、珠罗纱лаппетин8、蚊帐纱марлялянакомарника9、泡泡纱рогожка;сжатыйситец10、羽纱саржашелковая11、绣花纱罗газсвышивкой12、乔其纱креп—жоржет13、香云纱；拷纱сянюньша—шелк;газ14、麻织物изелияизльна15、夏布полотно16、亚麻布льняноеполотно纺织俄语词汇2凡尔丁муслинизшерсти;шерстяноймуслин丝织物шелк提花丝织物жаккаровыйшелк茧绸чесуча塔夫绸тафта罗缎поплин缎子атлас织锦缎парчовыйсатин绉（背）缎креп-сатин锦缎парча古香缎парчаизсучжу拷绸гуачжоускийшелк化学纤维химическоеволокно合成纤维синтетическоеволокно人造纤维искусственноеволокно纺织俄语词汇3针织机трикотажнаямашина自动罗纹机ластичныйавтомат棉毛机трикотажнаямашина拉（起）绒机ворсальнаямашина织物ткань针织物трикотажнаяткань编织物вязанныеизелия绒线刺绣вышивкашелковыминитками钩编编织物крючковязальныеизелия网眼织物ретикулярнаяткань抽绣проивнаявышивка刺绣品вышивка巾花刺绣прикланаявышивка提花织物жаккароваяткань毛纺工艺шерстовязание精梳毛纺梳毛机каро-чесальнаямашиналяшерсти毛织工艺шерстовязание开毛机трепальнаямашиналяшерсти纺织俄语词汇4前纺перенеепряение后纺занеепряение皮棉хлопок-волокно原棉хлопок-сырец飞花рызги落棉вытряска废棉хлопковыеотхоы棉卷рулон;холст棉条пряь;лента管纱початок筒管катушка走道；车弄аллея;прохо疵纱рак落纱记录учетсъема断头орыв断头率орываемость接头спайка;соеинение接头数количествоспайки纺织俄语词汇5厚棉布язь一匹（布）кусок(полотна)白细布коленкор白布；本布ткань漂白棉布отельныйколенкор;еленаяткань印花布ситец;наивнаяткань提花床单жаккаровоепокрывало阔幅平布；被单布пооеяльнаяткать绒布умазея;айка;ворсоваяткань斜纹布кипер;саржа卡叽布хаки双面卡вухстороннийхаки帆布резент;парусина橡胶防雨布прорезиненныйрезент抽府绸поплин棉茧绸чесуча棉缎сатин泰西缎венецианскийсатин;тяжелыйпоклаочныйсатин纺织俄语词汇6自动接经机связывающаямашина-автомат卷纬机уточноперемоточнаямашина自动推布机автоматическийсклаыватель筘еро络纱наматывание每寸纬数уток/юйм每分钟投纬数уток/минута染整过程процесскрашенияиотелки双氧水煮漂联合机гироперекисно-запарно-елильныйагрегат染布机моечнаямашина连续练漂机очистительно-отельнаямашинанепрерывногопотока漂白机отельнаямашина轧光机каланр打底机грунтовка缩小机патограф布铁拉幅机ширильнамашина上蜡机вошильнаямашина刷布机астовальнаямашина纺织俄语词汇7亚麻帆布парусина;резент(изльна)亚麻格子布полотновклетку亚麻纱льнянаяпряжа毛织物（品）шерстяныеткань粗（花）呢груоесукно哔叽шевиот毛哔叽шерстянойшевиот法兰绒фланель精纺法兰绒греенн