翻译劳务合同精编.docx

翻译劳务合同

翻译劳务合同6篇随着人们对法律的了解日益加深，合同出现在我们生活中的次数越来越多，签订合同可以明确双方当事人的权利和义务。拟定合同的注意事项有许多，你确定会写吗？下面是小编收集整理的翻译劳务合同，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。翻译劳务合同1甲方：___________________________乙方：___________________________依据《中华人民共和国民法典》规定，本着诚实信用、平等互利的原则，甲乙双方就甲方资料翻译服务一事，达成协议如下：___________________________第一条：_______________翻译内容1、乙方翻译甲方提供所需要翻译的相关文件。2、乙方提供会谈口语翻译工作，及会议纪要的翻译工作。3、乙方应保证翻译人员的专业性和翻译稿件的准确性，认真做好翻译校对工作；4、乙方按照甲方的文件格式进行排版，最终翻译稿以电子文件的方式提供给甲方。5、乙方应保证其翻译稿件质量：_______________忠实原文、译文准确。第二条：_______________翻译费用及支付方式翻译费用：_______________1、文字翻译收费标准：_______________汉译俄_______元/千中文字，俄译汉_______元/千中文字；出境翻译服务_______元/日（出境的其它费用甲方承担）；临时口语翻译根据工作量另行商议。支付方式：_______________2、翻译费的支付次结，每次按翻译成果结算，可以现金支付，也可以转账支付。乙方向甲方开具正式发票。第三条：_______________责任条款1、如因甲方原因推迟提供给乙方翻译稿件或翻译的相关资料时间，受到的损失甲方承担。2、甲方如对乙方译稿有异议，甲方有权在取稿之日起3日内，向乙方提出书面修改意见，乙方应按甲方要求在规定的时间内进行修改，直至甲方满意为止。第四条：_______________其他条款1、乙方应考虑甲方翻译内容的保密性。2、本协议未尽之事，双方协商解决；3、本协议一式二份，传真件有效，甲乙双方各执一份，自双方盖章之日生效。甲方（盖章）：_______________负责人（签字）：___________________________联系电话：___________________________地址：___________________________签字日期：_______________乙方（盖章）：___________________________负责人（签字）：___________________________传真：_______________联系电话：___________________________地址：___________________________签字日期：_______________翻译劳务合同2委托方（以下称甲方）：_________________被委托方（以下称乙方）：_________________关于甲方委托乙方进行有限责任公司现场口译翻译事宜，双方经过协商，达成翻译派遣协议如下：_________________1、应甲方工作需要要求，乙方向甲方提供现场日语口译员__________，协助甲方工作人员在的现场口译工作。2、甲方作为翻译费用，每天按照__________元RMB支付给乙方（包含开票费和人身意外伤害保险费）、时间从开始。具体根据日方人员签字的出勤记录为准，以出勤记录计算费用。其中出勤半天的按一天__________元支付。休息时间按照一天__________元支付给乙方，作为译员在当地驻地生活费用。3、译员在当地的旅馆费以及生活费用由乙方自己承担4、至译员的来回交通费用，由甲方承担。5、乙方对甲方提供的口译除保证质量外，还负责保守保密，口译谈话内容决不透露给无关人员。6、乙方负责为译员交纳工伤意外保险，承担工伤责任。7、付款条件：_________________在工作结束后，乙方开具正式的翻译服务发票给甲方，甲方尽快支付到甲方指定的以下帐户内。确保乙方及时当月报税。8、本协议自双方盖章后生效，协议内容全部履行完毕自行失效。未尽事宜，双方协商解决。9、本协议一式二份，甲乙方各持一份。甲方：_______________签字代表：_________________签字日期：_______________年_____月_____日乙方：_______________签字代表：_________________签字日期：_____年_____月_____日翻译劳务合同3甲方：____________________乙方：____________________甲乙双方经友好协商，就乙方为甲方提供__________语口