it日语各种相关词汇.docx

it日语各种相关词汇

第一篇：it日语各种相关词汇DBについて：そうにゅう挿入こうしん更新けんさく検索さくじょ削除メール、管理について：てんぷ添付のうひん納品じょうき上記きかん期間かくにん確認かんり管理こうもく項目しつもん質問してき指摘じゅうよう重要しようしょ仕様書せつめい説明もんだい問題べっと別途はっちゅう発注はいち配置かいけつ解決とっき特記ぎもん疑問そうしん送信開発について：せっけい設計きばん基盤かいぞう改造かんすう関数しんき新規せってい設定いんさつ印刷かいはつ開発じょうけん条件しょきか初期化しょり処理へんしゅう編集ひづけ日付ばんごう番号はんい範囲ばあい場合にゅうりょく入力ちょうひょう帳票ぞくせい属性かた型めいさい明細さいしょ最初きょうつう共通ほぞん保存画面について：おうか押下せんたく選択とうろく登録しゅうりょう終了しゅつりょく出力しゅとく取得とりけし取消しょうかい照会テストについて：しょうがい障害むし無視せいかく正確いじょう異常せいじょう正常はっせい発生時間について：しょきか初期化しょき初期のうき納期げつじ月次さいしょ最初じこう時候きかん期間きげん期限げんじょう現状じかん時間数量について：ごうけい合計すうりょう数量そうすう総数ぜんぶ部ふくすう複数注釈について：いじょう異常かんすう関数ちゅしゃく注釈しんき新規せいせい生成あたい値かんれん関連きのう機能きょうつう共通ほぞん保存しゅとく取得しゅつりょく出力ほぞん保存ひょうじ表示ひっす必須第二篇：日语词汇1月5日：たいしたものではありませんがお土産にと思って買って来ました。（不是什么大不了的东西，我想做个小礼品就买回来了。）11月6日：本日ご足労いただき、本当にありがとうございます。（今天劳您亲自来访，真是太感谢了。）11月７日：人生は不公平だ。それに慣れるしかない。（人生是不公平的，只能去适应。）11月8日：奇跡は起きるものではなく、起こすものだ。（不要等待奇迹发生，要去创造奇迹。）11月9日：人生は勝ち負けじゃない。負けたって言わない人が勝ちなのよ。（人生并没有简单的输赢，不言输的人才能成为强者。）11月10日：今夜いい夢が見られないかな。（希望今天晚上做个好梦。）差し支える：障碍，妨碍，有影响，不方便。これ来週までお借りて、本当に差し支えませんか。（这个，我下周还给你，真的没关系吗？）そのことについてはこう言っても差し支えません。（对于那件事情，怎么说都可以。）飲みすぎると翌日に差し支えます。（喝酒多了，会影响第二天。）早く故障が直らないと仕事に差し支えます。（不赶快排除故障，会妨碍工作。）すごしは蓄えがないと、いざと言う時に差し支えます。（没有一点积蓄的话，万一碰到紧急状况会抓瞎。）蓄える：积蓄，存储；留；养;食糧を蓄えるひげを蓄える精力を蓄える教える：教，教授；指点，告诉フランス語を教える公園へはどうやって行ったらよいか教えてください。お前には教えてやらない。教わる：受教，跟谁学习機械の組み立てを先生に教わる。（学习组装机器。）ピアノを音楽教師に教わっている。（正在跟音乐老师学钢琴）教わって覚えたものは浅いけれど、自分で苦しんで考えたことは深いんです。ﾁｭｰﾌﾞ、ｼｪﾙ、ﾍｯﾀﾞｰ、ﾌﾞﾗｹｯﾄ十月十三日：忘れるに任せると言うことが結局最も美しい思い出すと言うことなんだ。（不去刻意回想的东西，最后会沉淀为最美的回忆。）こうなったらには前進あるのみだ。（到这种地步，也只有前进了）すスローガン口号，标语スローガンを作り出す（提出口号）高くスローガンを掲げる（高举标语）~~と言うスローガンを掲げて（在。。。的口号下，举着。。的旗号）署名（署名，签字）署名がなければ効力を生じません。（不签署着无效）ペコペコ、空く、飢える瘪:ボールがペコペコになる（球瘪了）饿，空：腹がペコペコだ。おなかが空いた。腹がペコペコで目が回りそうだ。（肚子饿得眼睛发花。）点头哈腰：私は人にペコペコするのがきらいだ。（我不爱在别人面前点头哈腰。）上役にぺこぺこする（向上司献媚）饥不择食（成）：飢えたるものは食を選ばず．知識に飢えるみなし子は親の愛情に飢える（孤児みなしご）空く：電車ががらがらに空いてる（电车里空荡荡的。）この時季は比較的に空いています。（这个季节人比较少）功労、功績：功劳，功绩汗馬の労を立てる功績がある功績を立てる彼女こそ大変骨を折った。（她的功劳可不小啊。）酔っ払う：彼は二三杯しか飲んでいないのに酔っ払ってしまった。出勤：上班退勤、仕事が引けた：下班会社が引いてから同僚と一杯やり行く学校が引いてから夜間の専門学校に通う私今日は五時にもう仕事がひけた。加班：残業换班：交代、交替一時間ごとに交替する（每小时一换班）交替で食事をする（轮班吃饭）交替の者が来ない（接班的还没来）昼夜交替で働く（