不良现象中英文对照表.docx

不良现象中英文对照表

第一篇：不良现象中英文对照表不良現象中英文對照表1.缺件(MISSINGPARTS)2.錯件(WRONGPARTS)3.多件(EXCESSIVEPARTS)4.短路(SHORT)5.斷焊(OPEN)6.線短(WIRESHORT)7.線長(WIRELONG)8.拐線(WIREPOORDDRESS)9.冷焊(COLDSOLDER)10.包焊(EXCESSSOLDER)11.空焊(MISSINGSOLDER)12.錫尖(SOLDERICICLE)13.錫渣(SOLDERSPLASH)14.錫裂(SODERCRACK)15.錫洞(PINHOLE)16.錫球(SOLDERBALL)17.錫橋(SOLDERBRIDGE)18.滑牙(SCREWLOOSE)19.氧化(RUST)20.異物(FOREIGNERMATERIAL)21.溢膠(EXCESSIVEGLUE)22.錫短路(SOLDERBRIDGE)23.錫不足(SOLDERINSUFFICIENT)24.極性反(WRONGPOLARITY)25.腳未入(PINUNSEATED)26.腳未出(PINUNVISIBLE)27.腳未剪(PINNOCUT)28.腳未彎(PINNOTBENT)29.缺蓋章(MISSINGSTAMP)30.缺標籤(MISSINGLABEL)31.缺序號(MISSINGS/N)32.序號錯(WRONGS/N)33.標籤錯(WRONGLABEL)34.標示錯(WRONGMARK)35.腳太短(PINSHORT)36.J1不潔(J1DIRTY)37.錫凹陷(SOLDERSCOOPED)38.線序錯(W/LOFWIRE)39.未測試(NOTEST)40.VR變形(VRDEFORMED)41.PCB翹皮(PCBPEELING)42.PCB彎曲(PCBTWIST)43.零件沾膠(GLUEONPARTS)44.零件腳長(PARTSPINLONG)45.浮件(PARTSLIFT)46.零件歪斜(PARTSTILT)47.零件相觸(PARTSTOUCH)48.零件變形(PARTSDEFORMED)49.零件損壞(PARTSDAMAGED)50.零件腳髒(PINDIRTY)51.零件多裝(PARTSEXCESS)52.零件沾錫(SOLDERONPARTS)53.零件偏移(PARTSSHIFT)54.包裝錯誤(WRONGPACKING)55.印章錯誤(WRONGSTAMPS)56.尺寸錯誤(DIMENSIONWRONG)57.二極體壞(DIODENG)58.電晶體壞(TRANSISTORNG)59.振盪器壞(X’TLNG)60.管裝錯誤(TUBESWRONG)61.阻值錯誤(IMPEDANCEWRONG)62.版本錯誤(REVWRONG)63.電測不良(TESTFAILURE)64.版本未標(NONREVLEBEL)65.包裝損壞(PACKINGDAMAGED)66.印章模糊(STAMPSDEFECTIVE)67.標籤歪斜(LABELTILT)68.外箱損壞(CARTONDAMAGED)69.點膠不良(POORGLUE)70.IC座氧化(SOCKETRUST)71.缺UL標籤(MISSINGULLABEL)72.線材不良(WIREFAILURE)73.零件腳損壞(PINDAMAGED)74.金手指沾錫(SOLDERONGOLDENFINGERS)75.包裝文件錯(RACKINGDOCWRONG)76.包裝數量錯(PACKINGQ’TYWRONG)77.零件未定位元(PARTSUNSEATED)78.金手指沾膠(GLUEONGOLDENFINGERS)79.墊片安裝不良(WASHERUNSEATED)80.線材安裝不良(WIREUNSEATED)81.立碑(TOMBSTONE)第二篇：模架-中英文对照表模架：MouldBase动模座板：TopClampPlate定模座板：BottomClampPlate动模板：CorePlate定模板:CavityPlate支撑板：SupportPlate支撑块：Spacer固定板：RetainerPlate立柱：Pillar顶针板：EjectorPlate顶针固定板：EjectorRetainer型芯固定板：CoreRetainer耐磨板：Anti-wearPlate动模：Core定模镶块：CavityInsert主流道：Sprue定位圈：LocatingRing导套：GuideBush堵头：Plug压条：Bracket密封圈：ORing滑块：Slide弹簧：Spring内六角螺钉：SocketScrew顶针:EjectorPin直推杆：StraightEjectorPin拉料杆：SpruePuller扁顶针：Rectangul