世博会必备口译词汇.docx

世博会必备口译词汇

第一篇：世博会必备口译词汇世博会必备口译词汇2010年上海世博会Expo2010ShanghaiChina世博会会徽Expoemblem世博会徽标ExpoLogo世博会吉祥物ExpoMascot世博会纪念品ExpoSouvenir世博园ExpoPark世博会主题Expotheme世博园区theExpoSite主题馆thethemepavilions国际馆InternationalPavilion主题馆ThemePavilion企业馆EnterprisePavilion中国馆ChinaPavilion世博会村theExpoVillage世博中心theExpoCenter世博餐饮中心ExpoDiningCenter专题讨论会symposium志愿者volunteers城市，让生活更美好Bettercity,betterlife.公共服务publicservice信息中心theInformationCenter服务中心theServiceCenter急救中心theEmergencyCenter世博急救中心ExpoFirst-aidCenter国际会议中心InternationalConventionCenter金融贸易区FinanceandTradeZone保税区freeTradeZone故居FormerResidenceof影城FilmArtCenter市中心downtown志愿者volunteers黄浦江theHuangpuRiver商厦CommercialBuilding地标landmark路标theroadsign公共交通publictransport红绿灯trafficlights轻轨站thelightrailstation过江隧道tunnelsundertheriver轮渡ferry专线大巴theshuttlebus园内巴士theon-sitebus518路公共汽车站No.518busstop地铁站ametrostation地铁8号线MetroLine8停车场theparkinglot叫辆出租车hailataxi停车parkone’scar旅游景点touristattractions游客tourist导游guide入口处entrance外滩theBund豫园theYuGarden东方明珠theOrientalPearlTower上海大剧院ShanghaiGrandTheatre金茂大厦JinmaoTower2世纪大道CenturyBoulevard夜游nighttour不夜城sleeplesscity沧海桑田upsanddownsoftime长江三角洲theYangtzeRiverDelta磁悬浮列车maglevtrain(magneticallylevitatedtrain);magneticsuspensiontrain大都市metropolis;cosmopolis;metropolitancity;cosmopolitancity东方明珠塔OrientalPearlTVTower东海之滨的明珠thepearlonthecoastoftheEastChinaSea国际展览局BIEInternationalBureauofExhibitions龙华寺LonghuaTemple外滩theBund信息港infoport黄浦江游cruisealongtheHuangpuRiver玉佛寺JadeBuddhaTemple豫园YuYuanGarden金贸大厦JinmaoTower城隍庙TownGod’sTemple上海国际会议中心ShanghaiInternationalConventionCenter(南浦，杨浦，徐浦，卢浦)大桥Nanpu/Yangpu/xupu/lupu(suspension)Bridge(浦东)滨江大道RiversidePromenade外滩观隧道SightseeingTunnelattheBund(浦东)世纪公园CenturyPark上海体育馆ShanghaiStadium上海大剧院ShanghaiGrandTheater上海科技馆ShanghaiScience&TechnologyMuseum虹口足球场ShanghaiHongkouFootballStadium上海植物园ShanghaiBotanicalGarden水族馆aquarium2010中口考试世博关键词精选全球大型的非商业性博览会alarge-scale,global,non-commercialexposition主要参展者participants成就和发展前景theachievementsandprospects舞台arena享有……之美誉ithasbeenreputed自……第一次举办（成立）以来sinceits