您所在位置: 网站首页 / 会计专业英语 帮忙翻译一下.docx / 文档详情
会计专业英语 帮忙翻译一下.docx 立即下载
2025-08-26
约2.2万字
约27页
0
27KB
举报 版权申诉
预览加载中,请您耐心等待几秒...

会计专业英语 帮忙翻译一下.docx

会计专业英语帮忙翻译一下.docx

预览

免费试读已结束,剩余 22 页请下载文档后查看

10 金币

下载文档

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

会计专业英语帮忙翻译一下

第一篇:会计专业英语帮忙翻译一下EOCR(returnoncapital`employed)EOCR(资本回报率的使用)Thismeasurestherelationshipbetweenprofit,usuallyforthefinancialyear,andthecapitalinvestedinthebusiness.这一措施的利润之间的关系,通常的财政年度,资本投资业务。Forexample,partofthebalancesheetofRSolly,asoletrader,showed:例如,资产负债表的一部分所利,一个唯一的交易员,显示:€€Capitalat1januaryyear980,000资本在每年1月1日9Profitfortheyear12,000年利润DrawingsfortheyearCapitala31Decemberyear9Solly;sprofitfortheyearenden31Decemberyear9was€12,000.Becausehealsodrew€12,000formthebusiness,noprofitswereretainedinthebusiness.Therefore,thecapitalemployedwas€80,000bothatthecommencementoftheyearandattheendoftheyear.Hisreturnoncapitalemployedwastherefore:Profitfoetheyear/capitalemployed=0.15or15%Whatdoesthismean?Fist,ifSollyhadnotbeeninbusiness,the€80,000couldhavebeeninvestedtoearnareturn.Forexample.Perhapshecouldhaveinvestedthemoneytoearn10%perannum.Thiswouldhaveproducedanincomeof€8,000.Theextraprofit(€12,000minus€8,000)of€4,000ismadebyhisbusiness.However,forthesoletraderthereisanotherisanotherconsideration.Soletradersoftenworkintheirinownbusiness.TherewardtoanemployeewhoWorksinthebusinessisawageorsalary.ThesewouldhavebeendebitedtotheProfitandlossaccountfortheyear.IfSolly,theowner,worksinhisownbusiness,his‘wages’cannotgointheprofitandlossaccount.Insteadtheymustbetreatedasdrawings.ThereforeifSOllycouldgetajobsomewhereforwhichhissalarywouldBe€9,200perannumforthesamenumberofhoursthatheworksinhisbusiness,Thenhewouldbe€5,200perannumbetteroffbynothavinghisbusiness.ThisisArrivedatasfollows:€Profitfromrunninghisbusiness12,000Incomeifhewasnotinbusiness:Salaryfromemployment9,200Interestform€80,000investedat10%8,00017,200Difference5,200ButwhatifthefiguresonSolly’sbalancesheethadbeen:€€Capital1JanuaryYear980,000Profittheyear12,000Drawingsfortheyear10,0002,000Capital31Decemberyear982,000YouwillseethatSollyhasnotwithdrawnalloftheprofitthathehasmadeintheyearended31DecemberYare9.Sohowdowecalculatethereturnoncapitalemployed?Thereisnodoubtabouttheprofit.Itis€12,000.Butwhatisthecapitalemploy
查看更多
单篇购买
VIP会员(1亿+VIP文档免费下)

扫码即表示接受《下载须知》

会计专业英语 帮忙翻译一下

文档大小:27KB

限时特价:扫码查看

• 请登录后再进行扫码购买
• 使用微信/支付宝扫码注册及付费下载,详阅 用户协议 隐私政策
• 如已在其他页面进行付款,请刷新当前页面重试
• 付费购买成功后,此文档可永久免费下载
全场最划算
12个月
199.0
¥360.0
限时特惠
3个月
69.9
¥90.0
新人专享
1个月
19.9
¥30.0
24个月
398.0
¥720.0
6个月会员
139.9
¥180.0

6亿VIP文档任选,共次下载特权。

已优惠

微信/支付宝扫码完成支付,可开具发票

VIP尽享专属权益

VIP文档免费下载

赠送VIP文档免费下载次数

阅读免打扰

去除文档详情页间广告

专属身份标识

尊贵的VIP专属身份标识

高级客服

一对一高级客服服务

多端互通

电脑端/手机端权益通用