俄语翻译：超级实用的俄语口语——就医.docx

俄语翻译：超级实用的俄语口语——就医

第一篇：俄语翻译：超级实用的俄语口语——就医北京元润达俄语翻译有限公司俄语翻译：超级实用的俄语口语——就医Увасоченьплохойвид.您的脸色很不好。Ужнезаболелиливы?您是不是生病了？Всѐболит,весьгорю.浑身发痛，发烧。Мнечто-тонепосебе.不知道怎么了，有点不舒服。Вамбыобратитьсякврачу.您应该去看医生。Вамнадосходитькврачу.您得到医生那儿去一趟。Нужносрочновызватьврачанадом.要马上请医生来出诊。Начтожалуетесь?您哪儿不舒服？Уменятемпература.我发烧。Откройтерот.Скажитеа-а-а.请张嘴，啊—啊—啊—。Воттермометр,измерьте.这是温度计，请量一下。Увасгрипп.你得的是流感。Вамнадоделатьуколы.您需要打针。Япропишувамаспирин.我给您开点阿司匹林。Принимайтедваразавденьпослееды.请一日两次饭后服用。Вамнуженпостельныйрежим.您需要卧床休息。Каквысебятеперьчувствуете?您现在感觉怎么样？Вамлучшестало?您好些了吗？Мнеужелучше.我好一些了。Температурасейчаснормальная.现在体温正常了。北京元润达俄语翻译有限公司Поправляйтесьскорее!祝您早日康复！第二篇：最新常用俄语口语[范文]最新常用俄语口语一：问候（приветствие)Здравствуите您好!你们好!Доброеутро早上好!Добрыйдень日安!Добрыйвечер晚上好!Привет你好!Род(рада)васвидеть很高兴见到您!Какдела怎么样?Выговоритепо-русски？你会说俄语吗?Моироднойязык-китаский.我的本族语是汉语Янемногопонимаюпо-русски.我的俄语懂的不多.Яваснепонимаю.我听不懂您的话.Чтовыгороиоте?您在说什么?二：结识（знакомство)Даваитепознакомимся让我们认识一下оченьприятносвамипознакомиться.和你认识很高兴。Мнетоже.我也是。ктовыпонациональности?你是哪个国家的？Китаец.Авы?中国的。您呢？Ярусский.我是俄国的。МенязовутсветаАкаквасзовут?我叫斯维塔.您叫什么名字?Резрешитепредставиться请允许我自我介绍一下Познакомьтенаспожалуиста请给我们介绍一下ПознакомьтесьпожалуистаЭтомойжена.请认识一下.这是我的妻子выприехалиизяпонии?你是从日本来的？Нет.Яприехализкитая.不，我是从中国来的。выхорошоговоритепо---китайски.你的汉语说的很好。Спасибозакомплимент!谢谢你的夸奖。Простите,яплохопонимаюпо--русски.请原谅，我的俄语说得不好。спокойнойночи!晚安！всегохорошего(доброго)!счастливо!祝你一切都好！幸福！желаювамсчастливогопути!祝你一路顺风。вынезнаете,которыйчассейчас?сколькосейчасвремени?你知道不知道现在是几点了？шестьчасов.какаясегодняпогода?今天的天气怎么样？сегодняхорошаяпогода.今天天气很好.вчерабылонеоченьжарко,24градуса.昨天很热，24度。янеслушалпрогнозпогоды,номнекажется,завтрабудеттепло.我没听天气预报，但我觉得好像明天很暖和втакуюпогодунамлучшесидетьдома在这样的天气在家呆着更好些летомвшанхаежарче,чемвмоскве.在夏天上海比莫斯科热。сколькочеловекввашейсемье?你家几口人？четыре:отец,мать,братия.四口人：父亲，母亲，弟弟和我извините,скольковамлет？请问你多大了？Мнесороктригода.我四十了вывыглядитемоложесво