俄语常用语.docx

俄语常用语

第一篇：俄语常用语1、快气死我了！Язлойкакчѐрт!Опятьсломалось?Язлойкакчѐрт!难道又坏了吗？快气死我了！文章来源自文国网(小Неторопись,быстрееищипричину.别着急，赶快找出原因来。2、太没礼貌了！Оченьневежливо!идишьпреподавателя,инездороваешься?Оченьневежливо!怎么见到老师不打招呼？太没礼貌了！Извините,преподаватель,явиноват.对不起，老师，我错了。3、回头再说吧。Поговоримпотом.Хочуобмениватьсямнениямиободномделе.有个事想和你交换一下意见。Поговоримпосле.回头再说吧。文章来源自文国网(小语种学习网)4、你算老几啊！Чтотызаптица!Тыможешьмнепостиратьчулки?你帮我洗双袜子可以吗？Чтотызаптица!你算老几啊！5、别自讨苦吃。Ненадоискатьпроблемунасвоюголову.Лучшетыговориправду,ненадоискатьпроблемунасвоюголову.你最好实话实说，别自讨苦吃。Честноговоря,этосделалнея.说实话，这不是我干的。6、谁告诉你的？Ктосказал?Говорят,чтотыскороженишься.听说你要结婚了。Ктосказал?谁告诉你的？文章来源自文国网(小语种学习网)http://7、别欺人太甚。Ненадопереходитьвсякиеграницы!Помогимне,пожалуйста,купитьчто-нибудьпоесть.帮我把饭买回来。Ненадопереходитьвсякиеграницы!Явсюнеделюпокупалтебееду.别欺人太甚！这一周一直让我给你买饭。8、真令人失望。Досадно.Опятьнесдавалэтотэкзамен.这次考试又没有及格。Досадно.真令人失望。9、出什么事了？Чтослучилось?Чтослучилось?Оченьволнуешься.出什么事了？看起来挺着急的样子。Япотерялкошелѐк.我钱包丢了。文章来源自文国网(小语种学习网)10、我给你撑腰。Яподдержутебя.Пойдиидокажиемусвоюправоту,яподдержутебя.你去找他讲理去，我给你撑腰。Яоченьегобоюсь.我很怕他。俄语流行口语短句（二）1、了不得了。Какойужас!Какойужас!Онахочетпокончитьссобой,выпрыгнувизокна.了不得了！她想跳楼自杀。Чтосней?她怎么回事？文章来源自文国网(小语种学习网)http://2、你装什么傻？Бросьтевалятьдурака?Тысомнойговоришь?你在跟我说话吗？Бросьтевалятьдурака?Конечно,стобой.你装什么傻？当然是跟你了。文章来源自文国网（3、怎么会这样！Почемутак?Вконценеделинамопятьнадоработатьсверхурочновнашейфирме.我们公司这个周末又得加班。Почемутак?!怎么会这样？！4、别开玩笑了。Нешути.Оченьудивляетеменя.Доктор,ивыумеетеревновать.真让我吃惊。医生您也会吃醋。Нешути.Янебудуревноватьктебе.别开玩笑了。我不可能因为你吃醋。5、那可麻烦了。Этослишкомхлопотно.Японеосторожностистѐрзапись.一不留神，我把录音给洗掉了。Правда?Этослишкомхлопотно.是吗？那可麻烦了。6、这下可好了。Этобудетхорошо.Ах!Оченьзанят.啊！太忙了。Еслинадо,ятебепомогу.文要是什么的话，我来帮你吧。Тогдабудьтежелюбезныпомочьмне.Всѐдолжнополучиться.那就麻烦你了。这下可好了。7、太夸张了吧。Слишкомпреувеличенно.Ямогупечатать400словнаминуту.我一分钟能打400个字。文章来源自文国网(小语种Слишкомпреувеличенно.太夸张了吧。8、爱贪小便宜。Любишьгонятьсязавыгодой.Бесплатныйподарокэтозолото.Втакомслучае