六年级英语故事带翻译.docx

六年级英语故事带翻译

第一篇：六年级英语故事带翻译故事:文学体裁的一种，侧重于事件发展过程的描述。强调情节的生动性和连贯性，较适于口头讲述。六年级英语故事带翻译，一起来看看。六年级英语故事带翻译【1】英语故事:悬牛买马HangingUpOxbutSellingaHorseOneday,LingGong,KingoftheStateofQi,hadasuddenwhim.Helikedtoseewomenwearingmen’sclothesandletallthewomeninhisharemdoso.一天，齐灵公心血来潮，喜欢看女扮男装，并且让内宫的女人都这样做。Soonafterwards,allthewomeninthewholecountryfollowedthefashionanddressedlikemen.不久，全国的女人赶时髦，都女扮男装。Seeingthewholecountryfollowthisexample.LingGongbecameangry,andgaveorderstotheofficialsinallpartsofthecountry:可是，灵公一看全国都这样，就生气了，又命令各地官吏：“Wheneveryouseewomendressedlikemen,youaretotearuptheirclothesandriptheirwaistbands.”“只要发现女扮男装的人，就撕破她们的衣服，英语小故事扯断她们的腰带。”Butthistrendamongwomentodresslikemencouldn’tbediscouraged.可是，这股男扮女装的风气，仍然没有能够刹住。Oneday,whentheprimeministerYanZicametocourtforanaudiencewithhim,LingGongaskedhim:一天，宰相晏子朝见灵公，灵公问晏子：“Iorderedalltheofficialstoforbidwomentowearmen’sclothes.Wherevertheyseethemdoingso,theyaretotearuptheirclothesandriptheirwaistbandswithoutexception.Butthistrendcouldn’tbestopped.Whatexactlyisthereason?”“我让各地官吏禁止女人穿男人的服装，只要看到，就一律撕破衣服，扯断腰带，可就是禁止不了。这究竟是什么原因？”YanZianswered:晏子回答说：“YourMajesty,youallowthewomeninyourharemtodresslikemen,butyouforbidthecommonpeopletodoso.Thisislikehanginguptheheadofanoxoutsidethedoor,butsellinghorsemeatinside.Howcanthatbedone?Ifwomeninyourharmareforbiddentowearmen’sclothes,thenhowwouldthepeopleoutsidethepalacedaretodosoanylonger?”“大王，您让内宫女扮男装，却不让百姓这样做；这就好比门外挂的是牛头，而门里面卖的是马肉，这怎么行呢？如果宫内禁止女扮男装，那么宫外的人怎么再敢这样做呢？”LingGongnoddedhisheadagainandagain,andsaid:灵公连连点头，说：“Whatyouhavesaidisright!Whatyouhavesaidisright!”“你说得对！你说得对！”LingGongorderedhisofficialstodoaccordingtowhatYanZihadsaid.Sureenough,inlessthanonemonth,thetrendofdressinglikemenamongwomeninthewholecountrywasstopped.灵公命令官吏按照晏子的话去办。果然，不到一个月，全国各地女扮男装的风气就刹住了。六年级英语故事带翻译【2】英语故事:靶子TargetMycookinghasalwaysbeenthetargetoffamilyjokes.我的厨艺一直以来都是全家人取笑的对象。Oneevening,asIprepareddinnerabittooquickly,thekitchenfilledwithsmokeandthesmokedetectorwentoff.Althoughbothofmychildrenhadreceivedfire-safetytrainingat