华清池英语导游词(最新)-豆柴文库

您所在位置：网站首页 / 华清池英语导游词(最新).docx / 文档详情

免费试读已结束，剩余 141 页请下载文档后查看

10 金币

下载文档

/ 146

下载提示

如果您无法下载资料，请参考说明：

1、部分资料下载需要金币，请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档，再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压，在使用对应软件打开

文本预览

华清池英语导游词(最新)

第一篇：华清池英语导游词(最新)华清池Goodmorning,Ladiesandgentlemen.TodaywearegoingtovisitHuaqingPool,whichissituatedabout35kilometerseastofthecityofXi’an.Historically,ItreceivedtheroyalnamefromemperoronaccountofitslocationonthehotspringsofLiShan.LishanMountain,abranchrangeofQinlingRanges,stands1,256metreshigh.Itiscoveredwithpinesandcypresses,lookinglikeadarkgreengallopinghorsefromalongdistanceverymuch.SoithasthenameoftheLishanMountainforLimeansablackhorseinChinese.//骊山TheTangdynastyEmperorXuanZongandhisfavouritelady,YangGuiFeiusedtomaketheirhomeatFrostDriftingHallinwinterdays.Whenwintercame,snowflakeswerefloatingintheair,andeverythinginsightwaswhite.However,theycameintothawimmediatelyinfrontofthehall.Itowedagreatdealtothelukewarmvapourrisingoutofthehotspring.ThisistheFrostDriftingHallthatgreetsustoday.//飞霜殿ClosebytheFrostDriftingHallliestheNineDragonPool.Accordingtolegend,theCentralShaanxiPlainwasoncestrickenbyaseveredroughtintheveryremotepast.Thus,bytheorderoftheJadeEmperor(theSupremeDeityofHeaven),anolddragoncameattheheadofeightyoungones,andmaderainhere.Yetwhenthedisasterwasjustabating,theyloweredtheirguardsomuchthatitbecameseriousagain.Inafitofanger,theJadeEmperorkepttheyoungdragonsundertheJadeCauseWay(玉堤),withtheMorningGlowPavilionandtheSunsetPavilionbuiltatbothendsofitrespectively,tomaketheyoungdragonsspoutcleatwateralldaylongtomeettheneedsoflocalirrigation.Besides,hehadtheolddragonconfinedtothebottomoftheRoaringDragonWatersidePavilionsituatedattheupperendoftheJadeCauseway,andobligedhimtoexercisecontrolovertheyoung.//九龙池、玉堤、朝霞亭、夕阳亭TheNine-BendCorridorwestoftheNineDragonPoolleadsdirectlytotheMarbleBoat,whichresemblesadragonboatonthewatersurface.IntheMarbleBoatliestheNineDragonTang(theNineDragonHotSpringwhereEmperorXuanZongusedtotakebaths).Attheheadofhiscourtladiesandhundredsofhisofficials,hewouldcometotheHuaqingPalacetospendhiswinterdaysinOctoberoftheLunarcalendarandreturntoChang’anCityastheyeardrewtoitsclose.TheNineDragonHotSpringwasoriginallybuiltwithcrystaljade,