名着的翻译.docx

名着的翻译

第一篇：名着的翻译中国名著英语翻译,前面四个是四大名著哦:)~~《西游记》PilgrimagetotheWest;JourneytotheWest《三国演义》TheRomanceoftheThreeKingdoms《红楼梦》ADreaminRedMansions(TheStoryoftheStone)《水浒传》HeroesoftheMarshes;WaterMargins《本草纲目》CompendiumofMateriaMedica《聊斋志异》StrangeTalesofaLonelyStudio《论语》AnalectsofConfucius《山海经》theClassicofMountainsandRivers《围城》ASurroundedCity《西厢记》TheRomanceofWestChamber《资治通鉴》HistoryasaMirror《史记》ShiJi/HistoricalRecords四书(《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》）TheFourBooks(TheGreatLearning,TheDoctrineoftheMean,TheAnalectsofConfucius,TheMencius)《阿Q正传》TheTrueStoryofAhQTHEANALCETSOFCONFUCIUSthebookofodesessaysandcriticism(shishuohsinyu)thelegendofdeificationThegoldenlotusThewestchamber汤姆·索亚历险记TheAdventuresofTomSawyer(有声)作者：马克·吐温byMarkTwain战争与和平WarAndPeace作者：列夫·托尔斯泰byLeoTolstoy悲惨世界LesMiserables作者：维克多·雨果byVictorHugo双城记ATaleofTwoCities作者：查尔斯·狄更斯byCharlesDickens简·爱JaneEyre作者：夏洛特·勃朗特byCharlotteBronte呼啸山庄WutheringHeights作者：艾米略·勃朗特byEmilyBronte傲慢与偏见PrideAndprejudice作者：简·奥斯汀byJaneAusten德伯家的苔丝TessoftheD'Urbervilles作者：托马斯·哈代byThomasHardy基督山伯爵TheCountofMonteCristo作者：大仲马byAlexandreDumasPere茶花女LaDameauxcamélias(Camille)作者：小仲马byAlexandreDumasfils爱丽丝漫游奇境记Alice'sAdventuresInWonderland作者：刘易斯·卡洛尔byLewisCarroll鲁宾逊飘流记RobisonCrusoe作者：丹尼尔·笛福byDanielDefoe哈克贝里·芬历险记TheAdventuresofHuckleberryFinn作者：马克·吐温byMarkTwain嘉莉妹妹SisterCarrie作者：西奥多·德莱塞byTheodoreDreiser娜娜Nana作者：左拉byEmileZola马丁·伊登MartinEden作者：杰克·伦敦byJackLondon红字TheScarletLetter作者：霍桑byNathanielHawthorne查太莱夫人的情人LadyChatterley'sLover作者：D·H·劳伦斯byD·H·Lawrence宝岛TreasureIsland作者：罗伯特·路易斯·史蒂文森byRobertLouisStevenson八十天环游地球AroundtheWorldIn80Days作者：儒勒·凡尔纳byJulesVerne尤利西斯Ulysses作者：乔伊斯byJamesJoyce第二篇：管理学名着管理学名著彼得·德鲁克：《管理实践》亨利·明茨伯格：《管理工作的本质》菲利普·科特勒：《营销管理》肯·布兰查德：《一分钟经理》威廉·戴明：《摆脱危机》约瑟夫·朱兰：《朱兰质量手册》托马斯·彼得斯：《追求卓越》迈克尔·波特：《竞争优势》保罗·赫塞：《管理与组织行为》史蒂芬·柯维：《高效能人士的七种习惯》沃伦·本尼斯：《领导：战略责任人》约翰·科特：《变革的力量》阿里·德赫斯：《长寿公司》吉姆·科林斯：《基业常青》罗莎贝特·摩斯·坎特：《变革大师》和《当巨人学习跳舞》迈克·哈默：《再造企业》加里·哈默尔与C.K.普拉哈拉德：《为未来竞争》彼得·圣吉：《第五项修炼》野中郁次郎：《知识创造公司》查尔斯·汉迪：《通晓组织》克雷顿·克里斯滕森：《创新者的困境》纳森尼尔·布兰登：《工作自尊心：自信成就伟业》安迪·格鲁夫：《只有偏执狂才能生存》[美]弗雷德里克·温斯洛·泰罗：《