弱电系统中英文对照.docx

弱电系统中英文对照

第一篇：弱电系统中英文对照弱电系统中英文对照1.综合布线系统（PremisesDistributionSystem/StructuredCablingSystem）工作区子系统Theworkingareasystem水平子系统Horizontalsystem垂直子系统Verticalsystem设备间子系统Theequipmentroomsystem管理子系统Managementsystem建筑群子系统Constructionensemblesystem2.社区安防系统Securitypreventionsystem可视对讲系统Avisiblewalky-talkysystem防盗报警Securityalarm闭路监视CCTV（Closed-circuittelevision）巡更Nightpatrol周界防范PerimeterPrecaution门禁控制Accesscontrol3.公共设施监控系统Publicfacilitymonitorsystem变配电Electrictransformeranddistribution给排水Watersupplyanddrainage电梯Elevator公共照明Publiclighting背景音乐及紧急广播Backgroundmusicandemergencybroadcast4.宽带多媒体服务系统Broadbandmultimediaservicesystem卫星接收及有线电视Satellitereceptionandcable-TVbroadband宽带接入Broadbandaccess社区网络服务Communitynetworkservice5.智能家居系统Intelligenthomesystem多表远抄RemoteCCformeters家电智能控制Intelligenthomeappliancescontrolsystem家居远程控制Homeremotecontrol家居防盗报警Homeanti-theftalarm6.BAS（楼宇自动化系统）楼宇设备监控系统Buildingautomationcontrolsystem安全防范子系统Securitysystem火灾自动报警子系统Firealarmsystem7.CAS(通信网络系统)卫星接收及有线电视系统Satellitereceptionandcabletelevisionsystem公用通讯网络系统Communicationsystemofnetsforpublicuse卫星及微波通讯系统Satelliteandmicrowavecommunicationsystem视频会议系统Videoconferencesystem无线对讲系统Wirelesswalky-talkysystem背景音乐及紧急广播系统Backgroundmusicandemergencybroadcasting8.OAS(办公自动化系统)事务型办公系统Businessofficesystem管理型办公系统Administrativeofficesystem决策型办公系统Decisionmakingofficesystem9.安全防范子系统SecuritySystem防盗报警系统IntrusionAlarmSystem闭路监视系统CCTVSystem门禁系统AccessControlSystem巡更系统PatrolSystem停车场管理系统ParkingAdministrativeSystem10.环境系统EnvironmentSystem冷水系统Coldwatersystem热交换系统Heatexchangesystem通排风系统Ventilationsystem空调系统Air-conditioningsystem新风系统Make-upairsystem风机盘管加新风RenewaloftheblowerfancoilVAV变风量系统VAVsystem11.供配电系统PowerSupplyandDistribution高低压配电Distributionofhighandlow-voltageelectricity变电Electricitytransformation不间断电源Continuouscurrent应急发电Emergencypower12.照明系统LightingSystem紧急照明Emergencylighting工作照明Lightingforwork艺术照明Artisticlighting特殊照明（障碍灯）Speciallighting(obstaclelights)13.给排水系统WaterSupplyan