德语日常信函-回绝邀请.docx

德语日常信函-回绝邀请

第一篇：德语日常信函-回绝邀请1．回绝参加朋友50岁生日庆典的邀请hallodualteshaus,vielenherzlichendank,dassdubeimverschickendereinladungenanmichgedachthast.leidermusstdudein„halbesjahrhundert“ohnemichfeiern,daichandiesemtaggeschäftlichunterwegsbin.ichhoffejedoch,dasswirbeide,sobaldichwiederhierbin,nachfeiern.also,bisdannundfeiereschön,kurzum,ichwünschedirunddeinengästeneinenschönentagundeinharmonischesfest.ichmeldemich.dein......嗨，老兄:非常感谢你在发邀请时想到了我。很遗憾，你的“半百”生日庆典我来不了了，因为这一天我有公务，要外出。虽然如此，我还是希望，等我回来以后，我们两个人再补庆祝一下。就这样，好好庆祝一番，简而言之，祝你和你的客人们度过一个美好、祥和的节日。我会跟你联系的。你的......2．回绝参加朋友花园聚会的邀请liebe......,lieber......,wiegernwäreichzueurergartenpartygekommen,dennbeimgrillenunderzählenbinichimmergernedabei.andiesemtagbinichaberleiderverhindert.ichhabeam......(datum)einenarzttermin.dieletztenfestebeieuchwarenimmereinschöneserlebnisfürmich,undichbinschoneinbisschentraurig,nichtkommenzukönnen.aberbeidernächstenpartybinichbestimmtwiederdabei.ichwünscheeuch,dassihreinwundervollesfestmitviel,vielsonnehabt.eure......亲爱的......,亲爱的......：我是多么想参加你们的花园聚会啊！因为这种烧烤、聊天的活动，我一向是乐于参加的。很遗憾，那天我无法来。我已约好在......（日期）要去看医生。对我来说，以往在你们那里的聚会总是一次美好的经历，这次不能前来，我真有点伤心。但下一次聚会我一定会再来参加的。愿你们度过一个阳光灿烂的美好的节日！你们的......3．回绝参加业务伙伴告别会的邀请sehrgeehrterherr......,habensiedankfürihreeinladungzuihremabschiedam......(datum).leiderhabeichandiesemtageeinenterminwahrzunehmen,dermichhindert,ihrerfreundlicheneinladungfolgezuleisten.ichwünscheihneneineguteheimreiseundeineglücklichezeitinihrerheimat.ichfreuemich,wennsiesichbeiunswohlgefühlthaben,undwenndiezusammenarbeitauflangesichtfrüchteträgt.mitherzlichengrüßenihr......尊敬的......先生：非常感谢您邀请我参加您于......（日期）举行的告别会。但是很遗憾，那天我要赴另一个约会，所以无法接受您的友好邀请。第二篇：德语日常信函(二)邀请篇-4回绝邀请德语日常信函(二)邀请篇-4回绝邀请.txt机会就像秃子头上一根毛，你抓住就抓住了，抓不住就没了。我和你说了10分钟的话，但却没有和你产生任何争论。那么，我们之间一定有个人变得虚伪无比！过错是短暂的遗憾，错过是永远的遗憾。相遇是缘，相知是份，相爱是约定，相守才是真爱。1．回绝参加朋友50岁生日庆典的邀请HallodualtesHaus,vielenherzlichenDank,dassdubeimVerschickenderEinladungenanmichgedachthast.Leidermusstdudein?HalbesJahrhundert“ohnemichfeiern,daichandiesemTaggesch?ftlichunterwegsbin.Ichhoffejedoch,