汉语口语教程21课教案.docx

汉语口语教程21课教案

第一篇：汉语口语教程21课教案Semaine2(le5/6fevrier2015)《汉语口语教程》第21课一、重点：时间的表达，让学生说出老师指示的时间。（教师准备教具）8:008:058:158:308:458:55年、月、日、点钟、分：今天是2015年2月3日星期二上午11点半。现在11点。今天星期五。我坐明天八点钟的飞机。我每天早上八点钟去巴黎七大上课。一、围绕语法进行的口语练习1.来/去+quelqu'un+这/那来/去sontdeuxverbesdemotionquisedifférencientparladirectiondel'actionparrapportàl'endroitoùsetrouvelelocuteur.“这”,entantquepronomdémonstratif,désignequelquechosedeproche,“那”,quelquechosedepluséloigné.老师提问，学生回答1.你常常去父母那吃饭吗？2.星期天你去安娜那儿学习吗？3.你去同屋那儿听音乐吗？口译1.Vienschezmoidemain!明天你来我这儿吧！2.ZhangdongvasouventvoirlefilmchezProfesseurWang.张东常常去王老师那儿看电影。3．Quandest-cequejepeuxallercheztoi?我什么时候去你那儿？4.Est-cequetuviendraischezellepourvoirunfilm?你来她这儿看电影吗？5.TuvassouventchezM./MmeLi(ProfesseurLi)pourprendreuncafé.你常常去李老师那儿喝咖啡。6.Quandest-cequ’ilvientchezmoi?他什么时候来我这儿？2.A+和+B+都+VL'adverbe“都”renvoieàunetotalitédéjàexprimée,c.-à-d.àdesélémentsquisesituentàsagauche.Cetteconstructionsignifie'AetBfonttousquelquechose.'.VoirLeçon11.回答问题你和安娜都去食堂吃饭吗？你和张东都在巴黎七大学中文吗？你和玛丽都是北京语言大学的留学生吗？口译：1.Papaetmoi,nousaimonstouslesdeuxlamusique.我和爸爸都喜欢音乐。2.Tonfereettoi,vousétudieztouslesdeuxlechinois?你和你的哥哥都学习中文吗?3.Toietlui,vousêtestousmesmeilleursamis.你和他都是我的好朋友。4.MaDongetRolandsonttouslesdeuxdesétudiantsétrangers.马东和罗兰都是留学生。5.Monamieetsapetitesœursontalléestouteslesdeuxàlabibliothèque.我的朋友和她妹妹都去图书馆了。6.Jeanne,Jeanetmoiaimonstousécouterdelamusique.珍妮、让和我都喜欢听音乐。“都不是”，“不都是”否定形式暂时不提。3.S+Temps+V+COversusTemps+S+V+OLescirconstancielsdetempsseplacentavantouaprèslesujet,maisprécédenttoujoursleverbe.VoiraussiLeçon16.问答：1、你早上几点起床？2、你晚上几点睡觉？3、你几点上（听力）课？4、你几点出去去食堂吃饭？5、你几点吃晚饭？口译1.Jeprendsledéjeunerà6heurestouslesmatins.每天早上六点我吃早饭。versus我每天早上六点吃早饭。2.Hieraprès-midi,j’aivulefilmaucinéma.昨天下午我在电影院看电影。versus我昨天下午在电影院看电影。3.Est-cequeMarievaallerauxEtats-Unisenmarsprochain?明年三月玛丽去美国吗？versus玛丽明年三月去美国吗？4.Lesenseignantsfontdusporttouslesaprès-midis.老师们每天下午锻炼身体。/每天下午老师们锻炼身体。5.Maries’estélevéehierà8h30dumatin.玛丽昨天早上八点半起床。/昨天早上八点半玛丽起床。6.SongrandfrèrevaauJaponl’annéeprochainepourapprendrelejaponais.他哥哥明年去日本学日文。/明年他哥