石油钻井水力学名词(中英文).docx

石油钻井水力学名词(中英文)

第一篇：石油钻井水力学名词(中英文)石油钻井水力学名词（中英文）（1）insitustress地应力。是指地壳中存在的应力状态。（2）drillingstringassembly钻具组合，具体包括各种钻具工具和连接处。（3）小鼠洞mousehole:位于井口的正前方，用于预先放置钻杆单根的洞，以加快接单根操作。（4）optimumannularVelocity最优环空返速。最佳的运移岩屑的环空中的返速。（5）inclinationangle井斜角:井眼轴线上某一点的切线(钻进方向)与该点铅垂线之间的夹角。（要知道，常规的钻井很难钻到直井，都存在一定的井斜角。）（6）反循环注水泥reversecirculationcementing:通过套管环形空间反向注水泥的方法。（7）flamedrilling火焰钻井，比较新的一种钻井技术，用燃烧产生的高温喷速的火焰来破碎岩石的钻井方法。（8）Electronbeamdrilling电子束钻井，用高压是电子加速，向岩石聚焦，产生高温熔化和破碎岩石的方法。（9）Producingtimepercentage生产时间率，衡量钻井工作效率的指标。（10）artificialholebottom人工井底，钻井过程结束后在最下部的阻流环或者水泥塞。第二篇：石油工程钻井井型中英文介绍石油工程钻井井型中英文介绍（1）直井straightwell:井眼轴线大体沿铅垂方向，其井斜角、井底水平位移和全角变化率均在限定范围内的井。（2）井壁wellwall:井眼的圆柱形表面。（3）井壁wellwall:井眼的圆柱形表面。（4）海上钻井offshoredrilling:利用固定式或移动式钻井平台在不同水深的海上进行的钻井。（5）欠平衡压力钻井under-balanceddrilling:是指作用于井底的液柱压力略低于地层孔隙压力情况下的钻井。（简称UBD）（6）近平衡压力钻井nearbalanceddrilling:是指作用于井底的液柱压力略大于地层孔隙压力情况下进行的钻井。（7）塑性岩石plasticrock:在外载作用下直至破碎之前呈现明显塑性变形的岩石。（8）地温梯度geothermalgradient:地层深度每增加100m,地温增高的度数℃。（9）微型钻头micro-bit（10）钻头泥包bitballing:钻头被岩屑、钻井液等掺混在一起的糊状物紧紧包住。第三篇：石油钻井知识点==钻井技术概述==经过石油工作者的勘探会发现储油区块,利用专用设备和技术，在预先选定的地表位置处，向下或一侧钻出一定直径的圆柱孔眼，并钻达地下油气层的工作，称为钻井。在石油勘探和油田开发的各项任务中，钻井起着十分重要的作用。诸如寻找和证实含油气构造、获得工业油流、探明已证实的含油气构造的含油气面积和储量，取得有关油田的地质资料和开发数据，最后将原油从地下取到地面上来等等，无一不是通过钻井来完成的。钻井是勘探与开采石油及天然气资源的一个重要环节，是勘探和开发石油的重要手段。石油勘探和开发过程是由许多不同性质、不同任务的阶段组成的。在不同的阶段中，钻井的目的和任务也不一样。一些是为了探明储油构造，另一些是为了开发油田、开采原油。为了适应不同阶段、不同任务的需要，钻井的种类可分为以下几种。基准井：在区域普查阶段，为了了解地层的沉积特征和含油气情况，验证物探成果，提供地球物理参数而钻的井。一般钻到基岩并要求全井取心。剖面井：在覆盖区沿区域性大剖面所钻的井。目的是为了揭露区域地质剖面，研究地层岩性、岩相变化并寻找构造。主要用于区域普查阶段。参数井：在含油盆地内，为了解区域构造，提供岩石物性参数所钻的井。参数井主要用于综合详查阶段。构造井：为了编制地下某一标准层的构造图，了解其地质构造特征，验证物探成果所钻的井。探井：在有利的集油气构造或油气田范围内，为确定油气藏是否存在，圈定油气藏的边界，并对油气藏进行工业评价及取得油气开发所需的地质资料而钻的井。各勘探阶段所钻的井，又可分为预探井，初探井，详探井等。资料井：为了编制油气田开发方案，或在开发过程中为某些专题研究取得资料数据而钻的井。生产井：在进行油田开发时，为开采石油和天然气而钻的井。生产井又可分为产油井和产气井。注水(气)井:为了提高采收率及开发速度,而对油田进行注水注气以补充和合理利用地层能量所钻的井。专为注水注气而钻的井叫注水井或注气井，有时统称注入井。检查井：油田开发到某一含水阶段，为了搞清各油层的压力和油、气、水分布状况，剩余油饱和度的分布和变化情况，以及了解各项调整挖潜措施的效果而钻的井。观察井：油田开发过程中，专门用来了解油田地下动态的井。如观察各类油层的压力、含水变化规律和单层水淹规律等!它一般不负担生产任务。调整井：油田开发中、后期，为进