石油行业词汇（小编整理）.docx

石油行业词汇（小编整理）

第一篇：石油行业词汇EnglishChineseacceptablelevel可接受的程度activepitalarms泥浆槽警报activepitlevel泥浆池液位aft船尾aftcatwalk船尾钻杆走道AftConveyor船尾输送机AftMouseHole船尾接管孔AFTPRS船尾PRSairhoist气动绞车airhoistline气动绞车大绳airregulator空气调节器alarmmessage警告短信allclear解除警报信号Approvedby:批准人：armextendjoystick悬臂伸展操纵杆arms悬臂AssistantDriller副司钻Asst.Driller副司钻automode自动模式barriertape栅栏带BHA底部钻具组合bitandstabilisers钻头和稳定器BitBreaker钻头装卸器blocks滑车bluetugger蓝色卷扬机BOP防喷器bottomholeassembly井底孔组合bottomsup循环一周boxend内螺纹端Boxesandpins内螺纹和外螺纹breakcirculation恢复循环CarriageRaise-Lower钻车升／降carriages钻车casedhole已下套管井casingbox套管内螺纹端casingdrift套管整形器casingelevator套管吊卡casingfinger套管手指casingjobs下套管作业CasingPowerTong套管动力吊钳CasingRoughneck套管钻工casingsize套管尺寸CasingTong套管吊钳CasingTong套管钳CCW逆时针方向cementhead水泥头cementstand水泥立根chainhoist链式起重机chaintong链钳Chaintongs链钳checklist检验单Cherrypicker车载升降台cherrypicker车载升降台claw爪钩claw爪钩CLAWCLOSE爪钩关闭cleanandinspect清理并检查closeaccessstairs邻近内部楼梯closelowerroller关闭下辊CLOSETAILINGARM关闭尾臂closethehandlingtool关闭装卸工具collarclamp卡箍CompanyMan公司人controlpanel控制面板conveyor输送机conveyorbelt输送带CoreBarrel岩心筒coretube岩心筒counterbalance平衡锤counterweight重锤Crane吊车Craneoperator吊车操作工CrownBlock天车csg套管cuttingtool切割工具Dateapproved:批准日期：Dateissued:发行日期：deadman叉杆debriefing任务报告deckcrew舱面人员DeepwaterDiscovery深水发现degasser除气器DensoTape防蚀带derrick井架derrickman井架工Derrickhand井架工Derrickman井架工dogcollars爪环dolly台车Dope丝扣油downholetools井下工具DPOperatorDP作业员drawworks绞车draw-worksdrum绞车滚筒DrillCollar钻铤drillcrew钻井队员DrillFloor钻台DrillLine大绳DrillPipe钻杆drillstring钻柱Driller司钻drillingbails钻井提环drillingmud钻井泥浆Drillingparameters钻井参数drill-linetensioner大绳张紧器drivedolly顶驱台车DuctTape封管胶带DWS司钻工作站elevator吊卡elevatoradapter吊卡适配器EmergencyDisconnect紧急中断Extend伸出Extendthearm伸出推靠臂fast-linetension快绳拉力Feeder进料器Filename文件名称fillwithpump泵灌注Fingerboard指梁FingerPosition手指位置fingerslot指状槽fingerboard指梁fingerboard指梁fingerboardmode指梁模式fishneck打捞颈FishingAssembly打捞组合FishingAssemblytools打捞组合工具FJE平式接头吊卡FJEclawclose平式接头吊卡爪钩关闭Flexjoint挠性接头Floormen钻台工Floorhands钻工flowcheck流量检查flowhead井口自喷装置flushjointelevators平式接头吊卡Foreconv