福建师范大学翻译硕士考研心得体会[精选五篇].docx

福建师范大学翻译硕士考研心得体会[精选五篇]

第一篇：福建师范大学翻译硕士考研心得体会凯程考研辅导班，中国最强的考研辅导机构，http://考研就找凯程考研，学生满意，家长放心，社会认可！【考研经验】福建师范大学翻译硕士考研心得体会福建师范大学翻译硕士考研心得体会主人公不是在学校专心准备考研的那种考生，是一边工作一边准备考研，着实很累很辛苦，且一开始都特别迷茫，不知道自己的以后的路该何去何从。经历了这些，我们总结了一下他的福建师范大学翻译硕士考研心得体会。我是边工作边准备考研的。确实很累。一开始都会很迷茫。首先是参考书的问题。第一科政治。我是用任汝芬然后后来又买了红宝书。其实红宝书可以不用买。我买了也是没看。因为最后阶段我都用的是肖秀荣最后四套题以及启航。所以还是推荐大家直接用肖秀荣系列。不过肖秀荣的时事是一题都没考到。肖四的话一般是问答题猜中一道原题。其他的虽然不是原题但是问答题还是要熟背。到时候可以套。启航也是貌似猜中了一道。也是要熟背就对了。当然。你要在理解的基础上背。我一个舍友政治都没怎么读照样能考上六十分。最后冲刺阶段很重要。第二科是翻硕英语。语法题今年倒是考了很多。我是都选得很心虚就对了。以为会考陌生单词多些。记单词我看的是北京环球时代英语专业考研，一天计划看10页。还有英语笔译综合能力二级，英语笔译实务二级这两本上有语法选择题。可以拿来练练手。然后是阅读题。以前很多人说这部分可以参考专八的难度。我觉着吧。就是文章长度长了点。有几页。是今年考的比较简单吗。前两篇选择题答案都在文中能找得到。后两篇问答题，呃…我是看着文章抄一些下来的。写的有点乱七八糟==最后是作文。老实说，今年的作文登上月球对我们人类日常生活的影响。我看到的时候是懵了。这篇作文是写到我内伤。专八星火作文100篇我因为没时间我只看了前面几篇。最后几天早上六点起来背作文。临考之前要记下几个好词好句。第三科是翻译基础。第一部分是热词和缩略词。热词很坑爹。凯程考研，考研机构，10年高质量辅导，值得信赖！以学员的前途为已任，为学员提供高效、专业的服务，团队合作,为学员服务，为学员引路。凯程考研辅导班，中国最强的考研辅导机构，http://考研就找凯程考研，学生满意，家长放心，社会认可！我打印中国日报上的热词。一个词都没有考到。做的时候又觉得好像在哪里见过-_-|||错了N个。。缩略词今年考的都在师大历年真题上。再来英译中。今年考的是散文。刚开始我有看张培基散文选，有三本。我只看了第一本去年10月份的时候我就把这几本丢下了==因为实在不够时间。英语笔译综合能力二级，英语笔译实务二级上面的翻译题可以参考。二级翻译水平高些。三级的翻译水平很普通。中译英就是ZF工作报告了。我本来以为内容没多少。结果10月份才发现一年的报告有60多页。结果我来不及念了只看了几份。也没有熟读。到最后时间紧迫都放弃了跟自己恨恨的说说临时发挥算了。因为真的读的快崩溃了。最后是百科。第一部分名词解释。论坛上有人整理百科解释的3个文档。下载然后打印下来。但是要自己去更新最新热词。平时要看新闻。师大历年真题非常重要。今年就重复考了里面少说也有10个词吧。近年来都有涉及中国文学。比如解释一下庄子，孔雀东南飞这类的名词。应用文我买的是《新编应用文》这本书。题材很全。但是我对这部分也是很困扰。到最后憋不出来了不是刚好题目是涉及翻译的重要性吗。我就把莫言搬出来了。说什么也要翻译得当才能得到世界认同，充分说明翻译很重要。最后就是大作文。我看的是高考作文。还有我觉得写得不错的一本书叫《人生要敢于奋斗》。上市里图书馆的时候看到的。题材不错。文采也是挺好的。今年考的是从2012年看中国道德底线。我原本猜的作文题是谈腐败。。。有点挂钩。作文我就写了钓鱼岛，还有***案还有那个救学生的最美女教师诸如此类的题材。平时多看新闻绝对没有错。然后我也有看Chinadaily上的英语文章。作文一般不会让你谈人生什么的。一般是社会性作文。时事是务必重视的!要打印的东西有点多。我上淘宝打印了60多块。希望这篇福建师范大学翻译硕士考研心得体会对大家有所帮助。考研贵在坚持，在这个过程中心态一定要自己调整，只要带着轻松的心情准备考试就不会觉得苦。等过了这个阶段，回过头想想，你会感谢此刻奋斗的自己。关于凯程：凯程考研成立于2005年，国内首家全日制集训机构考研，一直致力于高端全日制辅导，由李海洋教授、张鑫教授、卢营教授、王洋教授、杨武金教授、张释然教授、索玉柱教授、方浩教授等一批高级考研教研队伍组成，为学员全程高质量授课、答疑、测试、督导、报考指导、方法指导、联系导师、复试等全方位的考研服务。凯程考研的宗旨：让学习成为一种习惯凯程考研的价值观口号：凯旋归来，前程万里凯程考研，考研机构，10年高质量辅导，值得信赖！以学员的前途为已任，为学