紧急状况下的俄语口语.docx

紧急状况下的俄语口语

第一篇：紧急状况下的俄语口语紧急情况下的俄语口语I.Просьбаопомощи求助Диалоги对话А:Этостанция«Скоройпомощи»?Б:Да.Чтоувасслучилось?А:Прошувас,пришлитепоскорееврача,убольногосердечныйприступ.Б:Вашадрес,вашафамилия,номервашеготелефона?Небеспокойтесь,скороприедем.А:是急救站吗？Б:是的。您有什么事？А:请尽快派医生来，病人心脏病发作了。Б:您的地址、姓名、电话号码？别着急，医生马上就到。А:Помогите!Спасите!Тону!Б:Смотри,человектонет!Надоспасать!Вонлодка,быстрейпобежали.А:救命！救命！我要沉下去了！Б:看，有人在下沉！得就他！哪儿有条船，快跑。А:ЧтосВами?Вампомочь?Б:Да.Явродесломалногу.Вызовите,пожалуйста,скоруюпомощь.А:您怎么了？需要帮助吗？Б:是的。我的腿好像断了。请叫救护车来。Речевыеобразцы常用语句1)Мнеоченьплохо.我很不舒服。Мненездоровится.2)Вызовите(вызватьвызывать)Пришлите(прислатьприсылать)скоруюпомошьврача.请叫（派）急救（医生）来。3)Ясломалподвернулногу.我摔断/扭伤了脚。Онпотерялмногокрови.他失血很多。Унеготечеткровь.他在流血。Онпотерялсознание.他失去了知觉。4)Срочнонужнакислороднаяподушка.急需氧气袋。Емунужносделатьперевязку.他需要包扎。Необходимосделатьискусственноедыхание.需要做人工呼吸。Дополнительныесловаивыражения补充词语носилки担架бинт绷带кровоостанавливающеелекарство止血药обезболивающеелекарство止疼药поскользнутьсянальду在冰上滑倒спасательныйкруг救生圈II.Кража,нападение.偷盗、抢劫Диалоги对话А:Чтосвамислучилось?Успокойтесь!Б:Мойкошелек!Уменяукраликошелек!Толькочтоукрали.А:出什么事了？别着急！Б:我的钱包！我的钱包被偷了！刚偷的。А:Этомилиция?Наменянапалииотобралиденьги.Б:Гдеэтопроизошло?Гдевынаходитесь?Будьтенаместе,мысрочновыезжаем.А:警察局吗？我受到了袭击，钱被抢走了。Б:发生在什么地方？你现在在哪里？呆在原地别动，我们马上出发。А:Расскажите,чтослучилось?Б:Когдапозвониливдверь,яоткрыл.Сразутричеловеканабросилисьнаменя,ударилипоголове.Когдаипришелвсебя,изквартирыунесливсеценныевещи!А:Выможетеописатьих?Какогороста?Волосы?Вчемодеты?Какие-нибудьособенностилица?А:请讲一下事情经过。Б:有人按门铃，我打开了房门。三个蒙面人突然像我扑过来，猛击我的头。当我恢复知觉时，家里所有值钱的东西都被抢走了！Речевыеобразцы常用语句1)Меняобокралиобворовали.我被偷了。Уменястащилиутащиливытащилипаспорт.我的护照被偷了。Ихквартируограбилиобчистили.他们的房间被洗劫了。2)Наменянапали.我受到了袭击。Вчераяподвергсянападениюдвухнеизвестныхлюдейвмасках.昨天两个蒙面人袭击了我。Какой-томужчина,угрожаяножом,отобралуменякошелек.一名男子用刀威胁我，抢走了我的钱包。Неизвестныелюдинапалинапрохожегоиизбилиего.两个不明身份的人袭击了路人，殴打了他。Насильник