航空货运英语.docx

航空货运英语

第一篇：航空货运英语CargoSpace货运天地1.ThesegoodswereinspectedbytheChinaCommodityInspectionBureaubeforeairtransportation.这批货在空运前由中国商品检验局进行过检验。2.I’llbookyouonadirectflighttoLondon.我将为您预订直飞伦敦的航班。3.Aslongasyou’vepaidinadvance,wewon’tchargeyoufordelivery.只要你预先付款，我们就不收你送货费。4.Thegoodshavebeencasedupfortransport.货物已装箱待运。5.Wehavereachedanagreementwithhiminregardtotheshipment.我们已经就装运问题同他达成协议。6.MayIreferyoutothecontractstipulationaboutpacking(orshipping)?请您看看合同中有关包装（装运）的规定。7.Cautionsduringtransportation:Avoidexposingtoair,sunlight,heating,shock,moisture,oranysourcesofignitionorotherreadilyoxidizablematerials.运输中不得爆晒，受热，受潮，碰撞，应避免与易燃物质成其他容易氧化的物品混合储运。8.Weareadvisedthattheshipmentwillarrivenextweek.我们接到通知，装运的货物将于下周抵达。9.Asrequested,wewillinformyouofthedateofdispatchimmediatelyuponcompletingshipment.按照你方要求，我们会在装运完成后立即将发货日期通知你方。10.Astopartialshipment,itwouldbetoourmutualbenefitifwecouldshipimmediatelywhateverisreadyinsteadofwaitingforthewholeshipmenttobecompleted.至于分批装运问题，如果我们能立即装运目前已备好的货物，而不必等到整批货物备妥后再装运，这对你我双方都是有利的。11.Uponarrivalsattheairportofdestination,thegoodsarereleasedtotheconsignee(applicant)uponproofofidentityandnotbysurrenderingtheoriginalAirWaybill.货物到达目的地航空港即可交给申请人，只要证明它的身份，不须交出正本航空运单。12.DeclarationofimportgoodsshallbemadetotheCustomsbytheconsigneewithin14daysofthedeclarationofthearrivalofthemeansoftransport.进口货物的收货人应当自运输工具申报进境之日起十四日内,向海关申报。13.Anyconsigneemustundertaketheshipmentonthestrengthofthequarantinecertificate.承运人必须凭检疫证明方可承运。14.Ifitisimpossibletocarryouttheordersoftheshipper,thecarriermustinformhimimmediately.托运人的指示不能执行的，承运人应当立即通知托运人。15.Correctanddistinctmarkingfortheoutsidecontainersisabsolutelynecessary.外包装箱必须印有正确明显的标记。第二篇：航空货运知识总结航空货运知识杭州萧山商航货运代理部位于杭州萧山机场航空货运站内，是一家专业从事国内空运业务的货运公司。对航空急件、快件、布料、文件、汽配、海鲜水果、体积大及超重货物空运有丰富的操作经验。航空货运单承运人空运货物运输杂谈;空运询价八要素：1.品名（是否危险品）2.重量（涉及收费）、体积（尺寸大小及是否泡货）3.包装（是否木箱，有无托盘）4.目的机场（是否基本点）5.要求时间（直非或转飞）6.要求航班（各航班服务及价格差异）7.提单类别（主单及分单）8.所需运输服务（报关方式，代办单证，是否清关派送等）海鲜水产空运须知;海鲜水产空运包装一定要符合空运要求，例如大闸蟹空运，螃蟹放到网兜里，网兜放到泡沫箱里，泡沫箱外面再是一层纸箱。须是三层包装。海鲜如果放冰块，须是瓶装或袋装注水