船舶制造业翻译（汇编）.docx

船舶制造业翻译（汇编）

第一篇：船舶制造业翻译随着社会的发展和科技的进步，人们更加重视生命财产的安全，尤其是海上作业的安全。我们该如何做才能够提高我们的人身和财产在海洋领域的安全？船舶是海上交通工具，也是我们海上作业必不可少的平台，所以船舶制造业的兴衰直接关系到海上作业的安全。我国船舶制造业发展迅速，造船技术先进，造船能力已居世界前列。为了进一步提高我们的人身和财产在海洋领域的安全，关于船舶设计制造工作，我提出以下三点建议：首先，培养船舶设计人员的创新能力。船舶制造业要有更大的发展，关键是依靠员工特别是设计人员的不断创新。创新是设计的源泉，是企业发展的动力。企业应该营造一个开放，宽松而不失秩序的环境，树立创新意识。通过实践开发创新能力，这是提高创新能力的基本途径，正确处理想象与创新能力的关系。只有这样才能设计出更加先进，更加安全的船舶，为我们的海上作业提供有力的保障。其次，引进先进制造技术，学习国外先进造船经验。学习他人经验，借鉴他人长处，找到自身的不足，不断完善自我，为我国船舶制造业注入新的活力。科学技术不仅在创造新产品中居关键地位，而且对改良原有产品使之更新换代具有重要作用。我国船舶制造业应在依靠自身科技进步的基础上，积极引进外国的先进技术，加快我国的科技进步，以此来推动船舶制造业的快速发展。确保较高的技术标准，制造出更加先进安全的船舶。最后，团队要分工明确，协作完成目标。团队精神是企业的精神支柱，良好的团队合作能够促进成员之间更加团结起来，朝着同一个目标充分发挥工作潜能，促进科技创新。分工后各自的职责更加明确，在分工的前提下又必须相互合作，共同完成目标。分工协作可以发挥整体的效能，提高工作效率，不仅可以发挥每个人的特长优势，还可以弥补个人的不足。团队精神会产生强大的动力，对每个人都产生激励作用。综上所述，创新能力、先进制造技术、团队精神对船厂是必不可少的三大支柱，只有做好这三点，才能确保船舶设计制造工作中有较高的技术标准，制造出先进安全的船舶，从而能够提高我们海上作业的生命财产安全。期待您的批评与指导，真诚希望我的建议对我们的船舶制造业进绵薄之力。Withthedevelopmentofsocietyandscienceandtechnology,peoplepaymuchmoreattentiontothesafetyoflifeandproperty,especiallythesafetyofoperationonthesea.Whatcanwedotoimprovethesafetyoflifeandproperty?Theshipisnotonlythetransportationatsea,butalsothenecessaryplatformwhileoperatingonthesea.Therefore,thevicissitudeofshipmanufacturingindustryisdirectlyrelatedtothesafetyofoperationonthesea.ShipmanufacturingindustryinChinadevelopsrapidlyandowestheadvancedtechnologyinshipbuilding,alreadyamongthemostdevelopcountriesinshipbuilding.Inordertoimprovethesafetyoflifeandpropertyonthesea,Iwillsaysomeadviceinthedesignandmanufactureofship.Firstly,fostersomeworkersinnovationabilityinmanufacturingdesign.Ifwewantshipmanufacturingindustrytohavefurtherdevelopment,thekeyistorelyingonstaffespeciallyinnovativedesigners.Innovationisthesourceofthedesignandthepowerofenterprisedevelopment.Enterprisesshouldsetanopen,relaxingandorderlyenvironmentandestablishasenseofinnovation.Gettingdevelopmentandinnovationabilityfrompracticeisthefundamentalwaytoimprovetheinnovationabilityanddealwiththerelationbetweenimaginationandinnovationabili