艾滋病日致辞.docx

艾滋病日致辞

第一篇：艾滋病日致辞十年来，在抗艾滋病的斗争中取得了相当成绩，也作了相当多的承诺。现在我们必须信守这些承诺。我相信我们是能够的。今天，我们每年约有80亿美元可用来在发展中国家做艾滋病工作，而十年前则只有3亿美元。今天，大约40个国家的艾滋病工作是由国家元首或政府本身或其副手领导的。今天，艾滋病是大会和安全理事会经常讨论的项目。我们在几乎每个区域都能看到进展的新迹象。我们有真实的证据证明艾滋病问题是能够克服的。我们有明确的行动计划来制止艾滋病的传播及扭转当前这种局面。在2005年9月于举行的首脑会议上，各国领袖承诺全面落实2001年通过的关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言，加大力度做预防、治疗、照顾和支援的工作，让每一个人毫不例外都能受益于这些救命的方案。明年我们将检讨执行这个宣言的进展情况。因此，现在我们需要集中精神，要认识到虽然我们的努力迄今在某些方面取得了成绩，但其规模仍然不能与这场流行病相比。现在我们必须承认，如果我们要达成千年发展目标，到2015年制止艾滋病的传播及开始扭转这种局面的话，则我们必须做得更多，更更多。这个使命关切到我们的每一个人。因为制止艾滋病的传播本身不仅是达成千年发展目标的一个目标，它是达成大多数其他目标的必要条件。今天让我们明确宣布，现在是信守这项承诺的时候了。今天是艾滋病日，我请大家与我一道投身于这个使命里。第二篇：秘书长世界艾滋病日致辞Secretary-General’sMessageonWorldAIDSDay秘书长世界艾滋病日致辞December20132013年12月1日OnthisWorldAIDSDay,Iammoreoptimisticthanever.MuchoftheworldisacceleratingprogressinrespondingtoHIV.Therearesignificantdecreasesinnewinfectionsanddeaths,andwearemakinggoodprogressinrealizingourtargetofensuring15millionpeoplehaveaccesstoantiretroviraltreatmentby2015.ThisiscrucialtohaltingandreversingtheAIDSepidemicforgood.值此世界艾滋病日，我比以往任何时候都更为乐观。世界很多地区都加快了应对艾滋病毒工作的进展速度。新感染人数和死亡人数大幅下降，我们还在实现确保到2015年有1500万人可得到抗逆转录病毒治疗这一目标方面取得良好进展。这对永远制止和扭转艾滋病流行至关重要。But,asrevealedintheUNAIDSWorldAIDSDayReportfor2013,therearestillworryingsignalsthatsomeregionsandcountriesarefallingbehind.Wearemakingadvancesinreachingvulnerablepopulationsthrougheffortstoeliminatestigmaanddiscrimination,butthereisstillmuchtodotoendthisproblem.Wemustrecommittobreakingtheremainingbarriers,includingpunitivelawsandsocialexclusion,sowecanreachallpeoplewholackaccesstoHIVtreatmentandservices.但是，正如艾滋病署2013年世界艾滋病日报告所揭示的那样，仍然有一些令人担忧的迹象表明，一些地区和国家落在了后面。通过努力消除污名化与歧视，我们在脆弱人群防治工作方面正在取得进展，但为了制止这个问题，仍有大量工作要做。我们必须重新致力于打破其余障碍，包括惩罚性法律和社会排斥，以便使我们可以使所有无法获得艾滋病毒治疗和服务的人都能获益。TocreateconditionsforanAIDS-freegeneration,wemustalsostepupeffortstostopnewHIVinfectionsamongchildrenandensureaccesstotreatmentforallmotherslivingwithHIV.IespeciallyurgeactiontoendthediscriminationandviolenceagainstwomenwhichcauseterribleharmandincreaseriskofHIVinfectionanddeathfromAIDS.为了创造条件使一代人摆脱艾滋病