




如果您无法下载资料,请参考说明:
1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币
2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费
3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开
英文翻译 第一篇:英文翻译Adjustmentshaftandturninginverticalhydro-generatorunitKeywords:electricturning;Mechanicalturning;Placedegree;Hydro-generatorunit;Axis;Upperguidebearing;Lowerguidebearing;Waterbearing;Flange;Pickto:reducetheerrorofaxialline,reducetheunitoperationaxisofrotatingcomponentsunbalanceforce,isanimportantworkininstallationandmanufacturing.Theexistenceofallconnectedcomponentsunitmanufactureandinstallationoftheerror,makingtheunitthemainaxis(iethespindlecenterline)anditsrotationdoesnotcoincidewiththecenterlineoftheexistenceofdifferentdegreesoftiltorturns.Unitassembly,shouldbeadjustedverticallythatmirrorsurfaceandunitaxis,maketheunitsetdegreesintherangeofallowablevaluesandensureitsstableandreliableoperation.Unitpendulumdegreessizeismeasuredtheunitmanufactureandinstallationqualityofthemainindexes.ThepurposeistoinspectthecarplatetiltandTwistsstatusoftheunitaxis,throughtheplateforcarmeasurementdataanalysisandprocessingaxis,thebearing,reasonablydeterminethecenterposition.A.hydro-generatingdishcartechnologyCarhydro-generatingplatecanberoughlypidedintohumanturning,machineryturning,electricturning.Inpracticalworkaccordingtotheunitsinstalledmodel,size,andthroughthecalculatedplatefortraction,wecandevelopprogramsandselectthewayofturning.1.TurningconditionsBeforeturningweshouldmakesurethepurpose,secondselectthewayofturning,andthenmakeplaneforoperation.Nomatterthatturning,hydro-generatingunitshallmeetthefollowingconditions.(1)Trytoadjustthrustbearingwattsofstress,makealltilesurfacestressbasiceven,andmakelensboardonthehorizontalstate.Undertheonguideandthenexttoensurethatthereisatleast$4wattsrespectivelywithslidingaxialclearancesbetweenis0.05mmtocontroltheradialdisplacementofthespindle,therebyensuringthewholehydraulicturbinesfluctuationwithturningmoreeasily.(2)Carefullycheckthegapofeachfixedandrotatingparts,shouldensureinternalwithoutsundrylegacy.Generatorrotorclearancecirclewithawhiteclothwithadrawing.Turbineimpellerroundwithfeelercheckedagain.Dolensboardandeachtilefacecleanand

星星****眨眼
实名认证
内容提供者


最近下载