英语作文 中秋佳节 中英翻译.docx

英语作文中秋佳节中英翻译

第一篇：英语作文中秋佳节中英翻译Mid-autumndayMid-autumndayisaspecialfestivalinChina,whichisoneofthetraditionalChinesefestivals.Itfallsonthe15thdayofaugustlunarmontheveryyear.OurChinesewillcelebrateitonthatday.Ithinktherearenottoomanypeoplecanrejecthetemptationofit.Ilikethisfestivalverymuch.Ihavetworeasons.中秋节在中国是一个特殊的节日，是中国的传统节日。中秋节是每年农历的八月十五号。我们中国人会庆祝那一天。我觉得没有多少人可以拒绝它的诱惑。我很喜欢这个节日。我有两个理由。Firstofall,mid-autumnhasthedeepmeaningofreunite.Inchina,peopleregardmid-autumndayasveryimportant,sonomatterwheretheyare,theywillcomebacktotheirfamilyifthereisachance.Theydon’tlikecelebratethisfestivaloutside,whichwillmakethemfeellonely.Thus,theywillgohomebyallmeans.Luckily,thegovernmentalsopaysgreatattentiontothistraditionalfestival.Therearelawstomakesurepeoplehaveholidaysinthatspecialday.Intheotherword,mid-autumnfestivalgivesachanceforfamilygettogether.首先，中秋节的深层含义是团聚。在中国，人们把中秋节看得很重，所以无论他们在哪里，如果有机会的话他们都会回到他们家人身边。他们不喜欢在外面庆祝这一节日，这会让他们感到孤独。因此，他们会竭尽全力回家。幸运的是，政府也非常重视这一传统节日。所以法律规定在这特别的日子里会放假。换句话来说，中秋节为家人团聚提供了机会。Secondly,everyfamilywillprepareabigmealinthatday.Allthefoodisdelicious.Itisgoodtohaveabigmeal.Ithinknobodywillnotinterestindeliciousfood.Themooncakeisanecessarydecorationformid-autumnday.Ittastesgood,too.Itisthetraditionalforalongtime.Howpleasedtoenjoythegloriousfullmoonwithmooncake!其次，每个家庭都会在这一天准备一顿大餐。所有的食物都很好吃。有大餐吃真的很棒。我觉得没人会对美味的食物不感兴趣。月饼是中秋节的一个必需的装饰。它也很美味。这是很久以前的传统。一边赏月一边吃着月饼是多么惬意啊！ThisiswhyIlovemid-autumnfestivalsomuch.Itisfunnyandhappytime.这就是为什么我那么喜欢中秋节的原因。那是快乐有趣的时光。第二篇：英语中英翻译exclusiveprivileges独有的特权betteroff更好的nationalincome国民收入businessinvestmentexpenditure企业投资支出replacementcost重置成本short-distancedistribution短途配送downtownbusinessdistrict市中心商业区checkoutcounter结账柜台therequiredreserve准备金self-sufficient自给自足的shoppingcentre购物中心know-how专有技术floatingcaptial流动资本economiesofscale规模经济talkshow谈话节目viewerdemographics观众人口统计数据thepeculiarpowers独特的力量foreign-tradezones对外贸易区investmentdemand投资需求outlyingvillages偏远的村庄advertisingmedia广告媒体achangeinsituation形式的变化captialequipment资本设备原材料Rawmaterial产品统一条形码Theuni