补充材料.docx

补充材料

第一篇：补充材料课本：P140标题常用短词（&补充材料）P294借代（&补充材料）P156标题句式&课本新闻标题英语新闻标题中常用词1.bar=prevent（防止，阻止）2.blast=explode（爆炸）3.bid=attempt（努力）4.boost=increase（增加，提高）5.clash=disagreestrongly（发生分歧）6.curb=controlorrestrict（控制）7.flay=criticize（批评）8.grill=investigate（调查）9.gut=destroy（摧毁）10.laud=praise（赞扬）11.lop=diminish（下降，减少）12.map=workout（制订）13.moot=discuss（讨论）14.mull=consider（考虑）15.nab=arrest（逮捕）16.nip=defeat（击败）17.flay=criticize（批评）18.slay=murder（谋杀）19.soar=skyrocket（急剧上升）20.spur=encourage（激励，鞭策）21.swap=exchange（交流，交换）22.sway=influence（影响）23.trim=reduce（削减）24.vie=compete（竞争）25.vow=determine（决心，发誓）26.weigh=consider（考虑）27.woo=seektowin（争取，追求）常见国外通讯社：1.美联社),1848,USA,2.路透社).3.合众国际社)4.法新社)5.（新华社）6.(日本共同通讯社，共同社)7.(德意志新闻社，德新社)8.俄通社)9.塔斯社)(ITA-TASS俄塔社)英语报刊中常用的借代词：1.BeverlyHill(贝佛利山)美国明星阶层2.BigApple(大苹果)美国纽约市3.BigBoard(纽约证券交易所的大行情板)纽约证券所／纽约股市4.Broadway(百老汇大街)美国或纽约市商业性戏剧(业)5.Capitol(Hill)/Hill国会山；美国国会6.CityofAngels(天使城)洛杉矶7.CityofBrotherlyLove(博爱城)费城8.CitybytheGoldenGate(金门城)旧金山市9.CrescentCity(新月城)新奥尔良市10.DiceCity(赌城)(美国以夜总会和赌场著称的)拉斯韦加斯市11.EmpireState(帝国州)纽约州12.FleetStreet(舰队街)英国新闻界13.FoggyBottom雾谷；美国国务院14.FunCity(逍遥城)纽约市15.GoldenState(黄金州)加利福尼亚州16.Hollywood(好莱坞)美国电影业；美国电影界17.MadisonAvenue(美国广告业中心)麦迪逊大街美国广告业／美国商业18.MotherofPresidents(总统之母)美国弗吉尼亚州或俄亥俄州19.SteelCity(钢城)匹兹堡市20.WindyCity(多风城)芝加哥市21.Whitehall（白厅）英国政府22.WhiteHouse(白宫)美国政府；美国总统23.theCity[(英国首都伦敦市中心)伦敦城]英国商业界；英国金融界24.FleetStreet(舰队街)英国新闻界25.ScotlandYard(苏格兰场；伦敦警察局)伦敦警方26.Elysee[(法国总统官邱)爱丽舍宫]法国政府；法国总统27.Bermuda／BermudaTriangle[百慕大(魔鬼)三角]危险的禁区新闻标题解释：1.TalibanCommanderIsBelievedtoBeinAfghanCustody(TheNewYorkTimes,May20,2006)塔利班首领被疑受阿富汗庇护2.SantorumDefendsPresident,IraqWar(WashingtonPost,September4,2006)议员为布什及其对伊政策辩护3.AManofthePeople’sNeedsandWants---AhmadinejadPraisedinIranasaCaringLeader(WashingtonPost,June3,2006)想人民之所想，急人民之所急4.PalestinianIntelligenceChiefBadlyWoundedinBombing巴勒斯坦情报局长遭爆炸袭击受重伤。5.14ArrestedinLondonAntiTerrorRaids伦敦反恐,14人被捕6.TroopsCutDeath,butnotFearinBaghdadZoneTroopsCut(thenumberof)Death,but(did)not(Cut)FearinBaghdadZon