酒店英语介绍.docx

酒店英语介绍

第一篇：酒店英语介绍酒店英语介绍随着仁寿旅游业和对外交往的不断发展，来仁寿旅游、访问、公干（教学、基督教）的外来人士会日益增多。作为仁寿第一家五星级高端商务酒店，今后必不可少地会接待一些外宾。在接待外宾的过程中，酒店英语起着举足轻重的作用，它运用范围广，尤其是前台接待和客房服务更是涉及的重点。对于涉外酒店的员工来说，如果不能妥善地运用英语交际，很难想象会让外宾有宾至如归、优质高效服务的感觉。（会话练习、情景模拟）第一部分酒店英语的特点一、重称谓顾客对酒店专业水平和服务水平的认知也是从其服务人员和自己打称呼开始。除了合乎礼仪的面部表情和动作，恰当礼貌的招呼用语也非常重要。中国文化中，客人来到酒店，首先要说的是：“您好，欢迎光临！”，面对外宾一句简单的GoodMorning/Afternoon/Evening就足以代表你所有的热情。打招呼要做到恰如其分：对知道姓名的男士，称Mr.（先生）对知道姓名的已婚女士，称Mrs.（夫人）对未婚女士，称Miss（小姐）对不知道婚否的女士，称Ms.（女士）对不知道姓名的男士客人，称sir对不知道姓名的女士客人，称madam提供账单时说Mr.Smith/MissGreen，hereisyourbill.Wouldyouliketocheckit？上茶时说Enjoyyourtea，sir/madam.询问可否上菜时说Excusemesir/madam.MayIserveyourordernow？注意事项：中西方尊称上的文化差异（1）在英语中，称呼人一般用Sir，Madam,Mr.,Miss,Mrs.等。在英语中，除Dr/prof等少数词外,一般表示职业、职称的词不用于称谓。但在汉语中，一些职业变成了尊称。如老师，中国有尊师的传统,教师已不仅仅是一种职业,而成为一种对人的尊称,中国人习惯称王老师为TeacherWang，“唐秘书”,“张护士”为SecretaryTang,NurseZhang。（2）在中国文化中,为了表示亲近，对于年龄明显在60岁至70岁以上的妇女通常可以礼貌地称呼为阿姨、奶奶(Granny)。但是，如果被称呼的对象是外国妇女的话,她一定会感到不适应,甚至有被冒犯的意味,因为在英、美文化中,Granny(奶奶)这类称呼语与老年人“精力、体力、能力下降”的意义联系在一起。因此,酒店员工在接待外宾时，应避免使用类似中国文化中的“尊称”，力求简洁明晰。二、重礼貌酒店是服务行业，最大程度上做到礼貌服务是基本原则。“一句话可以说得人笑，一名话也可以说得令人跳”。客人更在乎你怎么说而不是你说什么。礼貌用语一般包含尊敬语和委婉语。1、尊敬语尊敬语是说话者直接表示自己对听话者尊敬、恭敬的语言。如与客人交流时以“please”开头，“Thankyou”收尾，“I’msorry.”挂嘴边。再有如“I’msorrytohavekeptyouwaiting.”“Excuseme....”“I’mafraid...”等。这就是我们通常说的“请”字当头“谢”字不离口。这些礼貌用语会使客人在享受服务时倍感亲切、舒心。2、委婉语也叫雅语，是一种比较委婉、含蓄的表达方式。酒店从业人员如果无法正确表达自己的意思，往往会遭到客人的投诉。如某客人招手，服务员走过去。服务员询问客人“What’sthematter什么事”或“Whatdoyouwant你要什么”。这样的表达在日常口语中没有什么错误，但在酒店内这种问话是不恰当也不礼貌的。客人是我们的服务对象，我们对客人要谦恭。按照规范的服务用语服务员应该说“WhatcanIdoforyousir/madam”或“MayIhelpyousir/madam”又如宾客询问“Doyouhaveapplejuice”有的服务员回答“No.”或“No，wedon’tservethat.”在酒店服务中服务员不能对客人说“没有”或“不”。我们应该礼貌地回答“I’msorry.It’snotavailableatthemoment.MayIsuggest...”用MayIhaveyourname您贵姓代替What’syourname你姓什么用Wouldyoulikesomerice需不需要饭代替doyouwantrice，用washingroom洗手间代替W.C.厕所等。表示委婉语的句型有以下四类：1.MayI...„„„„这种句型是用来表达想问但不知道该不该问的问题。如MayIknowyournameandroomnumberplease请问尊姓住几号房MayIpresentthebillnow我可以现在出示帐单了吗2.ShallI...„„„„这种句型主要用来主动向客人提出建议征求对方意见。如ShallIchargethistoyourroom我把帐记在这房间帐下好吗Shall