金融专业英语复习[大全5篇].docx

金融专业英语复习[大全5篇]

第一篇：金融专业英语复习复习纲要大家主要复习课后习题及课件上提过的要点，其中第八章是重点章节名词解释部分（名词解释的答案即课后的matching部分，举例：equity即ownershipinacompany）主要包括：Financialsystem,bondTreasurybill,fiatmoneyInflation,discountloanChineseBankingRegulatoryCommission;consolidationP/Eratio,P/Bratio,H-sharesRiskmanagement;Outstandingloan;BalanceofpaymentsEurodollar;TimedepositDirtyfloat;Billoflading,Secondarymarket,commonstockarbitrage名词解释考核10个，试卷是分AB卷的并随机抽取，所以大家不要就范围问题纠结了∩-∩课后的翻译题答案：第一课2.共同基金是向大众出售股票的机构，并用由此所得的收益选择购买各种类型的股票或者债券，或者投资组合，或者同时购买股票和债券的投资组合。共同基金的股东接受与投资组合相关的所有风险和收益。并且如果投资组合价值升高，股东收益也随之增长；如果投资组合价值降低，股东就会遭受损失第二课2.中央银行执行国家所选择的货币政策。其中最基础的就是要确定一国的货币形态，即法定货币，与黄金挂钩的货币（国际货币基金组织成员不允许使用这种货币），货币局或是货币联盟。当一国货币确定之后，就涉及到某种形式的标准化货币的发行。标准化货币本质上是一种本票，在一定条件下用票据交换货币的承诺。第四课1.在国务院的领导下，中国人民银行依法独立实施货币政策，履行人行职能，开展银行业务，其决策不受地方政府，各级政府部门，公共组织或者任何个人的影响。第五课1.通过公开发行上市，上述四家银行建立了以市场为导向的资本供给机制，规范了信息披露，加强了对高层管理人员的绩效监测。因此资本市场在建立高效的现代金融企业运行机制中发挥着越来越突出的作用。此外，中国银行和中国工商银行在A股市场的相继上市也增强了市场的整体投资价值。第七课1.更概括地讲，国际货币基金组织的任务是确保国际货币金融体系的稳定，即能够促进国家之间国际收支和货币汇率制度的稳定。基金组织旨在促进经济稳定，防止危机发生；危机发生时帮助解决危机；推动经济增长，减少贫困。为了达到这些目标，基金组织行使三项主要职能——监督，技术支持和借款。第八课2.回购协议，金融机构或大公司从银行购买国库券，并同意在将来某个时间以约定的价格，包括利息，再卖回给银行。第九课1.在使用直接标价法的情况下，如果一个国家的货币走强，越来越有价值，那么汇率就降低，这说明该国货币升值了；相反，如果外币走强，汇率增大，则说明该国货币贬值了。2.固定汇率经常用来稳定货币的价值。这有利于促进两个国家之间的贸易与投资，尤其有利于对外贸易在GDP中所占份额较大的小国经济的发展。第十一课2.从出口商的利益考虑，即期付款交单比见票后付款交单更有利，而付款交单比承兑交单更有利。在实际贸易中，选择托收付款应慎重。通常在进口商财力雄厚的情况下，或是出口商为了在国外市场上进行促销，再或者是交易额很小的情况下才使用托收。除此之外，一般应选择信用证。第十二课1.货币市场交易没有特定的特点。相反，交易商们通常会通过电话安排买卖活动，因此交易过程实现了电子化。正是因为这一特点，货币市场证券通常有一个非常灵活的二级市场。活跃的二级市场使货币市场上的交易证券成为了一种非常灵活的金融工具，可以满足短期融资的需求。第十四课2.场外交易衍生产品是买卖双方之间直接私下协商和买卖的衍生产品合约，不通过交易所或者其他金融中介。诸如掉期合约，远期利率合约，奇异期权合约几乎都是以这种方式交易的。场外交易数量巨大。根据国际清算银行的统计，美国2005年全国未清偿交易总量达到298万亿美元。第十五课1.保险的运作机制是保险人可以向处于相同情况下的一组投保人收取保险费，而在任何一年内，并非所有的投保人都会遭受损失。保险人会将这些保险费聚集起来，用来赔偿投保人的损失。这样一来，损失就由所有投保人共同承担，而非仅仅落在个别不幸的投保人身上。翻译的时候注意：不要求大家一字不差按照上述版本翻译，语意通顺，表述清楚，关键词翻译出即可得全分，而且有的翻译不是摘自全部，而是从课后一题中截取部分，所以大家得审清题目计算题：1.考察公司绩效短期测评指标，譬如ROCE,EPS,P/E的计算以及股价估值模型；2.购买力平价理论与利率平价理论3.货币的时间价值4.根据即期汇率，及贴水，升水，计算远期汇率。下周一晚间如果大家没有考试的话，我为大家安排一次答疑，