商务英语之对包装的建议及要求的知识归纳.docx

商务英语之对包装的建议及要求的知识归纳

商务英语：对包装的建议及要求PartOne1.Ifcartonsareused,pleaseputeachchemicalinstrongpolythenebagstoensureprotectionfromdampness.如果用纸箱，英语免费学习网站，请把每个化学制品放进硬瓦楞盒以保证免于破损2.Casesmusthaveaninnerliningofstout,water-resistantpaper.箱子必须内衬结实、防水的纸3.Wedonotobjecttopackingincartons,providedtheflapsareglueddownandthecartonssecuredbymetalbands.我们不反对用纸箱包装，若防水处脱胶，请用金属带固定纸箱4.Packinginsturdywoodencasesisessential.Casesmustbenailedandsecuredbyoverallmetalstrapping.用坚因的木箱包装是必要的，箱子整体必须用金属带钉牢5.Iwouldsuggestyoustrengthenthecartonwithdoublestraps.我建议你们用两条带子加因纸箱6.Asthegoodswillprobablybesubjecttoathoroughcustomsexamination,thecasesshouldbyofatypewhichcanbeeasilymadefastagainafteropening.由于货物可能要海关检查，所以箱应该有铅封，这样在打开后很容易快速地封箱7.Toavoidpilferage,wehopethatthegoodswillbepackedinwoodencasesinsteadofincartonsasthecartonsareeasiertobecutopen.为避免偷窃，英语，我们希望货物用木箱取代纸箱包装，因为纸箱易被割开因货物没用适合海运的木箱包装受损，若无法从保险公司获得赔偿而你们能赔偿我们的话，我们不反对用纸箱包装。9.Wewantthemachinetobepackedeachinwoodencasesupportedwithsoftmaterialstoensurethatthemachinesthuspackedwillnotshiftinsidethecases.我们希望机器能用衬有软材料的木箱包装来保证这样包装的机器免于移位10.Thegreenbeanscanbesuppliedinbulkoringunnybags.青豆可散装或麻袋装11.Weaskedthefactorytousestrongercartonsanddoublestraps.我们要求厂家使用结实的纸箱和双带固定12.Pleaseseetoitthateachcartonisproperlysealed,withafireprooflininginside.请看清楚每箱用防火内衬材料来适当地密封13.Weneedthesegoodstobepackedinspecialpackingmaterialseventhoughtheymaycostusmore.我们需要用特殊的材料包装货物，好的英语学习网站，尽管它们会花费我们更多钞票14.Wewouldliketohavethescrewspackedindoublegunnybags.我们希望用麻袋包装螺丝15.Inordertoavoidanypossibledamageintransit,wewouldaskyoutopackthegoodsinstrongbutsmallwoodencases.为了避免运输中任何受损的可能，我们要求你们用坚固而小巧的木箱包装货物16.Wereferspecialcartonsof30cm*60cmwithtwoorthreedozentoeachcartonbecauseit’sconvenientandeasytohandle.17.You’dbetterpackthemincartonsof10kgeachinsteadofwoodencasesof6kg.18.Asyouknow,paintisahighlyinflammablecommodity,andextraprecautionsarenecessary.Weshouldlikeyoutohavethegoodspackedinstrongmetalcartons,eachcontaining40tins.19.Isyournormalpackingstilltendozenpercarton?20.Wehopethatthebee