变压器专业词汇英文翻译.docx

变压器常用术语
TECHNＩCALTERMSMONＬYＵＳＥＤFＯRＴRANＳFOＲMER
PARＴ1产品名称及类型
1、1电力变压器Powertrａnｓforｍeｒ
1、2芯式变压器coretypetrａｎsformer
内铁式变压器cｏre-formtransformeｒ
1、3壳式变压器shｅll-formｔransfｏrmeｒ
外铁式变压器shell－foｒmtｒansｆormer
１、4密封式变压器sｅａｌeｄtrａnsfoｒmer
1、５有载调压电力变压器poｗｅｒtransformeｒwithＯLTC
１、６无载调压电力变压器powertrａnsfoｒｍeｒwithｏｆf-circuittａp-chａｎger
1、7配电变压器dｉstriｂutiontrａnsformer
1、8自耦变压器auto-transfｏrmer
1、9联络变压器iｎterconnｅcｔinｇtrａｎsformeｒ
1、１0升压变压器step-upｔransｆormer
1、11降压变压器ｓtｅp-ｄownｔｒansformｅr
1、12增压变压器boｏsteｒtrａｎsｆｏｒｍeｒ
串联变压器
１、13发电机变压器generａtortranｓｆormer
1、１4电站用变压器sｕbstatiｏntrａnsｆormeｒ
１、1５交流变压器conｖｅｒtｅrtｒansformｅr
1、16分裂变压器ｓｐｌit-wｉｎdingtｙｐetrａnsｆormer
1、１7厂用变压器ｐｏweｒｐlantｔranｓforｍeｒ
１、1８所用变压器eleｃtricsｕbstaｔｉontranｓformeｒ
1、１9单相变压器sｉngle-phasｅtransfｏrmeｒ
1、20三相变压器ｔｈree-phａsｅtransformer
1、２１多相变压器ｐolypｈasetｒaｎsｆｏｒmｅｒ
1、２2单相变压器组成得三相组thrｅe－phaｓebankswitｈseparａteｓingle-phasetｒansfoｒｍer
1、2３三相接地变压器three-ｐhaseｅarthingtranｓｆorｍeｒ
1、24三线圈变压器ｔhrｅe-windingtrａnｓｆorｍer
１、25两线圈变压器twｏ－wｉndingtｒansformｅr
1、26双线圈变压器ｄouｂle-ｗｉnｄiｎgtｒａnｓformｅr
１、27多线圈变压器mｕltｉ-ｗｉndｉｎgtraｎsformer
１、2８油浸式变压器oil－immersｅdtyｐeｔｒaｎsformer
１、２9浸难燃油变压器nｏｎinfｌａmmaｂｌｅmedｉumimpreｇnａtedtｒａｎsforｍeｒ
1、３0干式变压器dryｔypｅtraｎｓfｏrmｅr
１、31树脂浇注式变压器ｒｅsiｎ-ｃasｔｉnｇtｙpｅtransｆoｒmｅr
１、3２Ｈ级绝缘变压器tｒansfｏrｍｅrｗitｈHclａsｓinsｕlaｔion
1、33气体绝缘变压器gaｓinｓulatedtｒansformｅｒ
1、３４电炉变压器fuｒnacetｒansformer
1、35整流变压器recｔｉfｉｅrtｒａnsｆoｒmｅr
1、36列车牵引变压器ｔrａctionｔｒaｎsfoｒmer,loｏtｉvetｒaｎｓｆormer
1、３７矿用变压器mininｇtransformeｒ
1、38防爆变压器explosiｏｎ-ｐｒoofｔranｓforｍeｒflame－proｏｆtｒansfoｒmeｒ
１、3９隔离变压器isolatiｏnｔｒａnsforｍｅr
１、４０试验变压器ｔestingtransforｍeｒ
1、4１串级式试验变压器caｓcaｄetestiｎgtransfoｒmer
1、42串联变压器serｉestｒansfoｒｍeｒ
1、43增压变压器boｏstertransformer
1、44灯丝变压器fｉlamenttraｎsformer
1、45电焊变压器wｅlｄingｔrａｎsfoｒmer
1、46钎焊变压器ｂｒazｉｎｇtｒaｎsfｏrmer
1、４７船用变压器mａｒinetｒansformｅr
1、４８起动自耦变压器ｓtａrtｉnｇautｏtraｎｓｆormｅr
１、49起动变压器sｔａrtｉngtransｆorｍer
1、50移动变压器movａblesubstatioｎ
１、5１移动式movabｌetｙpe
1、52成套变电站ｐｌeteｓｕｂｓｔａtion
1、53全自动保护单相变压器plｅtｅｓelf-protｅctｅｄsｉnglｅ-ｐhasetransformer(ＣＳP)
1、5４互感器instrｕmｅnttranｓfoｒｍer
1、55测量用互感器meａｓｕｒemｅntcurreｎt/voltaｇ