《2010年国际贸易术语解释通则》解读.docx

《2010年国际贸易术语解释通则》解读

第一篇：《2010年国际贸易术语解释通则》解读《2010年国际贸易术语解释通则》解读[摘要]：《国际贸易术语解释通则》（InternationalRulesfortheInterpretationofTradeTerms）是国际商会提出的解释贸易术语的国际性统一规则。该通则自１９３６年制定以来为了适应国际贸易实践的不断发展已经进行了八次修订与补充。最新版———《2010年国际贸易术语解释通则》于2011年１月１日正式生效实施本文重点阐释INCOTERMS2010的修订背景和相对于INCOTERMS2000的主要变化，并在此基础上尝试提出国际贸易术语解释通则使用时的注意事项，希望能够帮助相关从业人员更好地掌握和灵活运用《2010年国际贸易术语解释通则》，避免贸易纠纷，减少贸易风险。[关键词]：国际贸易术语解释通则2010；背景；变化；使用建议正文一、《国际贸易术语解释通则》简介国际贸易术语是在国际贸易中逐渐形成的，表明在不同的交货条件下，买卖双方在交易中的费用、责任及风险划分的以英文缩写表示的专门用语①，它形式简单，内涵高度概括，包含买卖、运输、保险等一系列法律问题。从法律性质上来看，国际贸易术语是经过国际贸易实践长期反复检验，在国际贸易实践活动中被频繁采用的，有关国际贸易术语解释的统一国际贸易惯例。它具有以下几个特点②：经过长期反复的实践活动的检验而形成；内容具有一定的稳定性；被世界上多数国家所认可、采用，具有普遍适用性；不具有强制性，不经当①余劲松主编《国际经济法》，中国法制出版社，2009年版②曹民之：《国际贸易惯例与国际贸易法律的区别》，载《经济与法》2006年5月，第217-218页。事人认可不会产生法律约束力，运用起来灵活。从历史上看，长期的贸易实践催生了一系列调整国际贸易的术语，特别是在一些主要的港口和进出口发达的国家和地区。然而，不同国家和地区对贸易术语的解释和运用非常的不统一，这样便给国际贸易实务带来了极大地不便，适用上极易造成纠纷和摩擦，基于上述情况，国际商会本着“为国际贸易中最普遍使用的贸易术语提供一套解释的国际规则,以避免因各国不同解释而出现的不确定性,或至少在相当程度上减少这种不确定性”③的宗旨，于1936年制定了《国际贸易术语解释通则》（即INCOTERMS）,并且不断与时俱进。为适应时代进步要求，更好地服务国际贸易实务，国际商会分别于1953年、1967年、1976年、1980年、1990年、2000年和2010年进行了七次修改和补充，总而言之，Incoterms2010是从实践中来到实践中去的最新国际贸易术语发展成果。二、《2010年国际贸易术语解释通则》的修订背景不同版本的《国际贸易术语解释通则》（以下简称《通则》）的产生都有其特定的历史条件和原因，具体到《2010年国际贸易术语解释通则》的修订背景，主要有以下几个方面:1、《通则》的国内化使用《通则》的制定原本是为了更好地便利跨越国界的国际买卖合同，但是近些年，出现了许多纯国内买卖合同的当事人使用《通则》国际贸③Incoterms1953,转引自陈晶莹、邓旭主编《释解与应用》,对外经济贸易大学出版社2000年版,。易术语来调整国内买卖关系。这种现象在美国表现突出。美国于2004年修订了《统一商法典》，努力将把《统一商法典》与国际商会制定的贸易规则保持一致，从而有效避免在实务中产生不必要的冲突④。于是，越来越多的美国商人在境内的纯国内买卖合同中采用了《通则》，而不是传统使用的《统一商法典》。《通则》既可以用于国际贸易，也可以用于国内贸易，这一点必然使得《通则》向国内贸易领域渗透。2、安全因素的影响提升伴随着时代的不断进步，信息技术的飞猛发展，经济全球化的进程在不断推进，但是与此同时，非传统安全因素也不断进入人们的视野，如金融安全、信息安全等等。于是诸多国家政府和国际组织开始纷纷采取一系列措施，维护国际贸易的稳定、保障贸易安全。其中，在货物进出口直接相关的措施中，加强了海关的审查工作就是十分典型的一种。如此便提高了进出口双方的工作难度与成本。这些工作的义务归属需要在新的贸易术语解释中加以阐释。3、保险条款的发展在长途国际货物买卖中，运输路线长，安全风险高，保险对于货物买卖方和承运方的意义重大不言而喻。然而长期以来，国际上并没有一部统一公约或者统一的解释规则。因为英国的国际贸易发展较早，其保险制度在国际上也是最完善的。许多国家的海上保险制度都模仿④参看王炳焕《谈的修订背景和主要变化》，《商业经济研究》2011年17期。英国保险业协会的《伦敦保险协会货物保险条款》（以下简称《条款》）制定的，所以不同国家的保险法在使用和解释上的差异不大⑤。在《通则》中的体现就是2000年《通则》中关于保险问题的规定是以1982年