在职证明 中英文1.docx

在职证明中英文1

第一篇：在职证明中英文1工作单位抬头纸替换并打印注意：请您仔细阅读以下内容1.请使用工作单位抬头纸打印在职证明，且中英文版在职证明各打印在一张A4纸上。如单位没有固定或正式抬头纸，可以将公司名字写上，加大加粗即是简单的抬头纸了。2.3.需打印中英文在职证明，如您单位有固定模板，请提前跟我们确认是否可以用于办理签证。参考模板中标记XX的内容，均需更改成申请人的相关信息；（）括号中是为方便您理解需要更改的信息所做的标注。标注红色的内容更改完成后无需保留。4.5.6.“负责人签名”是指给您开具在职证明的经办人，此人不能是您本人或者同行人；可以是您上级、人事、财务等公司高管或者专员。公司盖章所用的章只能是公章或人事章；因有些公司是集团企业、学校或者科研机构，可以使用部门章。但是最好是公司公章。公司地址信息应是公司的实际办公地址，可以不是营业执照地址；公司电话必须提供且应是正规座机电话，手机号码、400电话或网络电话都会增加拒签风险。7.以上内容包含本条阅读完毕后请删除。EmploymentCertificateDearvisaofficer:ThisistocertifyMr.ZhengLinshan(D.O.B:29thSept.,1987,PassportNo.:XXX,ID:XXXX)isworkingforChinaCYTSToursHoldingCo.,LTD（公司名字）fromMarch2009（入职时间）tonowastheViceGeneralmanager（职务）withmonthlyincomeRMBXXX（月薪）.Mr.ZhengLinshan’sholidayapplicationfrom18thSept2013to2ndOct2013（出行日期）toFrance（国家）fortourismpurposehasbeenapprovedbythecompany.AllthecosttoFrance（国家）includingairplaneticket,accommodationandotherrelativecostwillbepaidbyMr.ZhengLinshanhimself.ThecompanycanpromisetokeepMr.ZhengLinshan’sjobpositionuntilshe/hecomesbacktoChinaontime.PleasedonothesitatetocontactusregardingMr.ZhengLinshan’svisaapplication.ThisistocertifyHRmanager:XXXXXXXXXX(公司名字)Address:XXXX（公司地址）Tel:[phone]（公司座机电话）Date:XXXXX工作单位抬头纸替换并打印在职证明尊敬的签证官:兹证明XXXX（申请人姓名）自XXXX年XX月XX日（现单位入职时间）在我公司工作。他/她计划于XXXX年XX月XX日至XXXX年XX月XX日(出国具体日期)赴欧洲旅游，所有费用包括：机票费，交通费，住宿费和医疗保险等均由他/她本人承担。他/她将会在行程结束后按时回国并继续在我公司工作。姓名出生日期护照号职位年薪XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX希望您能够予以签证负责人签名负责人职务公司盖章公司名称：XXXXXX公司电话：XXX-XXXXXX公司地址：XXXXXX日期：XXXX第二篇：在职证明中英文样本附件2：在职证明参考样本致：签证官XXX先生/女士自X年X月X日（现公司入职时间某年某月某日）在我公司工作。他/她计划于2016年06月13日-2016年06月23日（具体的日期），挪威（办理哪个国家的签证填写哪个国家）以及欧洲申根国家旅游，所有费用包括：机票费，交通费，住宿费和医疗保险等均由他/她本人/公司承担。他/她将会根据行程按时回国并继续在我公司工作。姓名出生日期护照号职位月薪XXXXXXXXGXXXXXXXXXXXXXX希望您能够予以签证！领导人姓名领导人职位领导的签名公司盖章公司电话：XXX-XXXXXX传真：XXX-XXXXXX公司地址：XXXXXX公司名称：XXXXXX组织机构代码证号/营业执照号：XXXXXX注：1、必须用单位抬头纸打印（单位如没有抬头纸，可以自己做一个）2、除领导签名外，所有内容都必须机打，不可手写！CERTIFICATEDearSir:HerewithweconfirmMr.LiangYifu(申请人姓名)(PassportNo.G35305090)（护照号码）istheSalesManager（职位）ofWenzhouShiJiudingWujingCO.,LTD.（单位名称）Hehasbeenworkinginourcom