日语文法.docx

日语文法

第一篇：日语文法１．動詞連用形＋こなす（熟练的）注：こなす→熟す例：彼女パソコンが使いこなしている。２．に加えて（再加上）例：綺麗な声に甘いマスクに加えて、あの歌手はあっという間に有名になった。関連：マスク－顔、容貌。「甘いマスク」３．（ても）差し支えない＝（ても）いい注：差し支え－具合の悪い事柄。差し障り（さしさわり）。妨げ（さまたげ）。支障。障害。例：①熱も下がったから退院しても差し支えない。②今日の仕事忙しくないので、早く帰っても差し支えない。４．ナニナニを踏まえて（拠り所にする/根据，依据）例：①例年の問題を踏まえて、受験準備をする。②彼の考えは実況をよく踏まえている。５．言わずもがな注：（「がな」は願望の意を表す助詞）①言葉に表さないほうがいいと思われること。言わでもの事。②分かり切っていて今更言う必要がないこと。例：①「言わないほうがよい」そんな事は言わずもがなだ。言わずもがなの事を言って大失敗をした。②「いう必要がない」今更そんな事言わずもがなだ。③「もちろん」英語は言わずもがな、ロシア語も話せる。６．憚らない（毫不畏惧，毫不客气）注：憚らない→はばからない憚る－（対象との間に差し障りを認めて）恐れ慎む。遠慮する。「人目を憚る仲」例：①彼は友達にお金を借りっぱなしにするのを憚られなかった。②クラスで一番できるのは、自分だと言っても憚らない。７．動詞連用形＋際に（即将，将近，临近）例：母親は死に際に、私の身の上を教えたくれた。８．無きにしも非ず注：ない訳でもない。少しはある。また、無いのではない。確実にある。例：①機会が無きにしも非ずだ。②彼女が嘘をついていることは無きにしも非ずだ。③希望は無きにしも非ずだ。９．数量詞＋や＋数量詞＋に止まらない（不仅仅，不止…）例：今度の参加者は３００人や５００人に止まらない。１０．未然形＋ず＋嫌い例：食べず嫌い①彼女はイクラを食べず嫌いしている。②「私ミュージカルって嫌いよ」「食わず嫌いのくせに」③それは食わず嫌いというものだ。１１．だけ増しだ（只要…就算不错了…）例：合格点だけ増しだった。１２．のなんのと＝とかなんとか（要求，不满等借口）例：息子が新しい学校に入ったら、寝室が狭いのなんのと文句ばかりだ。１３．行き掛け（顺便）例：スーパーへの行き掛けに郵便局に寄っていく。関連：行き掛けの駄賃－（馬子が問屋などへ荷をつけに行くついでに、よその荷物を運び、手間賃を得たところか）事のついでに他の事をして利益を得ること。また、有る事をするついでに他の事をすること。１４．名詞＋にかこつけて（找借口，托辞）注：かこつける→託ける（「かこちつける」の変化という）原因、理由、動機などを、他の関係の薄いものに無理に結びつける。他に関係付けて言う。ほかの事を口実とする。事寄せる。託つ。例：①病気に託けて会に出席しなかった。②彼は何かしらに託けていつも招待を断る。関連：何かしら－実体を特定しないまま指示する。どういう点か。どういう物か。何か。１５．を押して注：押して－…を承知しながら例：①あらしを押して出かける。②妹が親の反対を押して、一人で日本へ行った。１６．とも（肯定，绝对）注：「終助詞」〔強く断言する〕例：①行きますとも。②その通りですとも。③そんなこと許しませんとも。１７．動詞命令形＋ども＝（て）も例：①子供といえども馬鹿にならない。②行けども行けども人家は見当たら無かった。③不法に侵入したものは何人といえども射殺される。１８．とて注：①文または文相当の語句をうけ、「…と言って」「…と思って」の意を表す。この場合の「て」は極めて軽く、文法の機能は「と」だけの場合とほとんど変わらない。②名前を表す体言をうけ、「と言って」の意を表す。③（1の用法から進んで）体言を受け、ⅰ．理由、原因を表す。ⅱ．「…だって」「…もやはり」の意を表す。「彼はもちろん、僕とて信じられなかった。」例：①「…と言っても」大金持ちだからとて寄り付きに忚じるとは限らない。名医とてすべての病を治療できる訳ではない。②「…しても」いくら倹約したとて家を買う金は貯まらない。③「…もやはり」彼とて後悔していることはあるのだ。④「…ゆえに」休日の事とてレストランはどこも満員だった。１９．名詞＋にかまけて（忙于，专心于）注：心がそれにとられるのを言う①心が動く、感心する。共感する。②有る事に気を取られて、心を煩わす。そのことに拘る。煩わす→わずらわす拘る→こだわる例：子供に感けてテレビを半時間も見られない。２０．もそこそこに（马马虎虎，敷衍了事）注：〔副〕心が急いて先を急ぐさま。また、手間を嫌っていい加減にするさま。例：①夕食もそこそこに勉強を始めた。②大学卒業もそこそこにアメリカに渡った。２１．矢先に注：矢先－ちょうどその時