美联英语短新闻 英女王请专人“驯服”新鞋 看看你能否拿下这份工作.docx

美联英语短新闻英女王请专人“驯服”新鞋看看你能否拿下这份工作

第一篇：美联英语短新闻英女王请专人“驯服”新鞋看看你能否拿下这份工作小编给你一个美联英语官方免费试听课申请链接：http://m.meten.com/test/waijiao.aspx?tid=16-73675-0美联英语提供：英语短新闻英女王请专人“驯服”新鞋看看你能否拿下这份工作HowmuchdoyoulovetheQueen?Thisisaseriousquestion.Iamserious.AtestofloyaltytoourQueenisnigh.你有多喜欢女王伊丽莎白二世呢？这是一个严肃的问题，我是认真的。这是一个考验你对女王忠诚度的问题。IlovetheQueendearly,asifsheweremyowngrandmother–butevenIquestionedthelatestjobvacancyatBuckinghamPalace.我敬爱女王，爱她就像爱自己的祖母一般。但是即便如此，我还是想对白金汉宫最近的一个职位招募提出质疑。ThrowmeintheTowerandfeedthekeytoPrinceAndrew,becausethisiswhereIdrawtheline:IwouldnotbetheRoyalShoeBreaker-Inner.如果将我丢到伦敦塔，让我天天给安德鲁王子递钥匙，我还可以接受。但是我的底线是，我绝对不会去做专门帮女王把鞋子穿软这种尊贵的王室工作。AccordingtotheStandard,theQueenhashiredsuchaRoyalShoeBreaker-Inner:someonetowalkaroundthepalace'shallowedhallwayseverytimeshegetsanewpairofkicks,inordertopreventroyalblistersfromforming.Afootman,ifyouwill.Orfootwoman.PlasteringupyourbrokenfleshwithBoots'finestwouldn'tbeveryregal,afterall.据《标准晚报》报道，伊丽莎白女王雇佣了一名专门替她把鞋子穿软的工作人员。女王每得到一双新鞋，该工作人员就需要穿上它在白金汉宫神圣的走廊里来回踱步，直到把鞋子穿软，以防女王高贵的双脚被磨出水泡。如果你得到这份工作，可以说，你就是女王的“脚替”了。毕竟，以女王如此尊贵的身份，穿着高级鞋子的双脚可不能伤痕累累。IhavejustspentplentyoftimereadingconjectureabouttheQueen’sshoesize,andatriskofdeprivingyouofthechancetotakethisjourneyforyourself–Iapologise!–sheisasize4.我花了很多时间看过各种对女王鞋码的猜测。如果我说出来以后你觉得你没机会去应聘这个工作了，我向你道歉！女王穿的鞋子是4码（相当于中国尺码37码）。So:awearerofsize4feet(whoareyou?Ifyouarereading,makeyourselfknown)hasbeenhiredforthetask.Atthisverymoment,thishumble,honourablecreature,bynowhalf-woman,half-heelsore,couldalreadybetrampingaroundthedrawingroomintheQueen’sfavourite￡1,000patentleatherAnello&Davides.Softyet?Good.Here’sanotherpair.因此，白金汉宫雇佣了一名穿4码鞋的人来帮女王“驯服”新鞋。（这个人到底是谁呀？如果你刚好在看这篇文章，告诉我们你是谁吧。）此时此刻，这位谦卑低调同时又值得尊敬的女士可能正忍着双脚的疼痛，穿着女王的心头好——由英国老牌鞋店Anello&Davides制作、市值1000英镑的漆皮鞋，在白金汉宫的客厅里不停走动。鞋子穿软了？好的，还有一双！Giventhatthenatureofthejobmayrequirepeoplewithfully-functioningtootsiestostepintothebreachatamoment'snotice,whatcredentialsmighttheidealapplicantrequire?Luckily,wehaveobtainedthejobadvertisementtheylastused.Peruseitthoroughly,