金融专业英语精编.docx

金融专业英语

第一篇：金融专业英语lessee租单人lessor租赁人heirs继承人successor继任人assigns受托人，代理人paymaster收款方，出纳principal委托人beneficiary受益人undersigned签字人authorizedsignatory授权签字人issuedcountry签发国issueddate签发日期bankguarantee银行保函（BG）documentaryletterofcredit跟单信用证（DLC）standbyletterofcredit备用信用证（SBLC）feesprotectionagreement佣金保护协议（FPA）irrevocablemasterfeesprotectionagreement不可撤销的佣金保护协议（IMFPA）hardcopy正本bankbondedcourier银行保价专递unencumbered无抵押freeofliens无留置borrower'sinitials借方名称首字母缩写detailsofsecuties有价证券说明benocallablepriortomaturity到期前不能支取operatingbank营业银行contractquantity合同总额trancheschedule分期日程tentativeschedule临时计划表withdrawslip提款单institutionalcosts手续费signandseal签字盖章restrictions限制条件imposts间接税liens留置tranching分期memorandumofunderstanding谅解备忘录（MOU）physicalgold实物黄金papergold纸黄金ingots金锭taxincentive税收优惠quote引文开始unquote引文结束rolls&extension可滚动可展期（R&E）performancebond履约保函（PB）specimendraft样本letterofinstruction委托购买书letterofintent意向书（LOI）letterhead公用信笺bridgechannel牵线人powerofattoney委托书regionalcentre经济特区proformainvoice形式发票irrevocablecorporatepurchase/payorder不可撤销购买/支付订单（ICPO）permissorynote本票，期票（PN）assignmentofagreement;deedofagreement转让协议pre-advice预通知duedilligence尽职调查（DD）IBAN国际银行账号（InternationalbankAccountNumber）SWIFT全球银行间金融通信社（SocietyforWorldwideFinancialTelecommunication）FATF金融行动特别工作组（FinancialActionTaskForce）MTN中期票据（mediumtermnote）POF资金证明（proofoffunds）bankcoordinates银行坐标paymentorder支付令，付款通知treasurybill国债，国库券calloption购买选择权，看涨期权，买入期权，延买期权legaladvisor法律顾问legalfirm律师事务所penaltyofperjury伪证罪tearsheet银行声明；样张(尤指有广告的一页，送给广告客户以证明广告已登出)forcemajeure不可抗力internationalchamberofcommerce国际商会（ICC）non-circumventionandnon-disclosure保密原则（NCND）hongkongandshanghaibankingcorporation汇丰银行（HSBC）non-solicitationletter诚信契约书boardofdirectorscorporateresolution董事会决议whereas鉴于（这个词在合同中会大写）inwitnesswhereof兹证明issuingbank发证行indemnityletter赔偿保证书wiretransfer电汇minutebook会议记录簿requestforproposals标书（RFP）registeredfinancialplanner注册金融策划师（RFP）creditenhancement增强信贷softprobe软调查bankreference资信证明第二篇：金融专业英语金融专业英语1、FinancialSystem见photo1和photo2，监管机构要把一行三会、发改委、财政部、外管局、统计局的