高级口译教程(第三版)配套核心词汇.docx

高级口译教程(第三版)配套核心词汇

第一篇：高级口译教程(第三版)配套核心词汇（第三版）配套核心词汇汇编第一单元：外事接待第一篇制药有限公司pharmaceuticalCo.Ltd副总经理deputymanagingdirector研究生graduatestudent论文paper研究成果researchfindings实验助手labassistant市中心downtownarea假日酒店HolidayInn旅馆招待费hotelaccommodationfee招待所guesthouse舒适如归makesb.comfortable不尽如人意之处inconvenienceinlifeandwork排忧解难helpsb.out第二篇StanfordUniversity斯坦福大学alandofwonder充满奇观的国家headoffice总部magicalpower神奇的魅力Oriental东方的Confucianism儒家思想Taoism道家学说inexplicable难以言表的setfooton踏上……的土地cosmopolitancity国际大都市maximize充分利用innotime不久rewarding有成效的第二单元：礼仪祝辞第一篇阁下yourexcellency...建交theestablishmentofdiplomaticrelations近海石油勘探offshoreoilexploration积贫积弱,任人宰割enduringimpoverishment,long-standingdebilityandwasforatimeatthemercyofothercountries落后要挨打laggingbehindleavesonevulnerabletoattacks刻骨铭心的教训never-forgottenlesson中华民族伟大复兴therejuvenationofChina不懈努力makeunremittingefforts与时具近keeppacewiththetimes第一要务theprimarytask发展是硬道理developmentisofoverridingimportance科学发展观scientificoutlook和谐社会harmonioussociety互利共赢win-win本着……的精神itisinthespiritof一贯奉行inthepersistentpursuitof双边关系bilateralrelations祝酒joinsbinatoast第二篇mission代表团gracioushospitality友好款待convey转达bosomfriend知己thrivingandrobust蓬勃向上megalopolis特大型城市boast以……为自豪unequalled不能与……相媲美miraculousrise奇迹般地迅速崛起financialgiants金融业的巨头businesscommunity商业界manufacturingindustry制造业propertyrights)知识产权jointconsultancyservice合资咨询服务机构transnationalcorportation跨国公司lastbutnotleast最后atone'searliestconvenience在其方便的时候，尽早……cherish珍惜economicrecession经济不景气ensureasustainedgrowth确保持续增长ontheoccasionof请允许我借……的机会……第三单元：商务谈判第一篇进出口商品交易会importandexportcommoditiesfair销售部经理salesmanagersupplydepartment采购部brochure宣传小册子scopeofbusiness经营范围machinetool机床workmanship工艺makeaninquiry询价quotation报价C.I.FSeattle西雅图到岸价(*cost,insurance.freight)调整价格adjustthepricecompetitive具有竞争力bulk很大substantially大大地展台exhibitionstand第二篇经营的新品newlineofbusiness汽车零部件autopartsupdate调整atthecostof不惜以……为代价ourpart我方发盘/报盘offer折扣discountsupplies货物freesample免费样品inspection检验flooroffer底盘counter-offer还盘合同格式formatofcontract规格specification单价unitprice保险费由贵方承担theinsur