高铁动车工程英语词汇翻译.docx

高铁动车工程英语词汇翻译

第一篇：高铁动车工程英语词汇翻译高铁动车工程英语词汇翻译绝缘接头tracksectioninsulator;insulatedjoint焊接接头weldingjoint;weldedjoint伸缩接头expansionjoint异型接头compromisejoint钢轨接头railjoint钢轨焊缝railweldingseam轨缝railgap;jointgap钢轨螺栓孔railbolthole钢轨钢railsteel旧钢轨usedrail合金钢轨alloysteelsrail热处理钢轨heat-treatedrail缩短轨shortenedrail;standardshortenedrail;fabricatedshortrailusedoncurves;standardcurtailedrail焊接长钢轨longweldedrail长钢轨longrail重型钢轨heavyrail钢轨steelrail地道内轨道结构trackstructureintunnel桥上轨道结构bridgedecktrackstructure无缝线路jointlessline;continuouslyweldedrailtrack;jointlesstrack高架轨道elevatedtrack防振轨道anti-vibrationtrack整体道床轨道monolithicroadbedtrack板式轨道slabtrack;slab-track宽轨枕轨道broadsleepertrack重型轨道heavytrack线路上部建筑;轨道tracksuperstructure;track铁路轨道;轨道;铁道轨道railwaytrack;track轨道track轨道结构trackstructure接触应力contactstress轮轨接触wheel-railcontact轮轨作用力wheel-railforce轮轨动力学wheel-raildynamics轮轨关系wheel-railinteraction;wheel-railrelation轨道试验;轨道实验tracktest轨道不乱性trackstability;stabilityoftrack轨道承载力trackbearingcapacity钢轨应力railstress扣固力fasteningforce道床阻力trackbedresistance;ballastresistance轨道阻力trackresistance轨道强度trackstrength轨道力学trackdynamics;trackmechanics轨底坡cantofrail;railcant轨距加宽trackgaugewidening轨距trackgauge;railgage;railgauge轨道参数trackparameter轨道设计trackdesign轨道理论tracktheory防雪栅snowfence;snowguard隔声墙sound-proofwall挡风墙wind-shieldwall;wind-breakwall排水沟weeperdrain;weepdrain;drainageditch;drainditch路侧建筑物roadsidestructure输导砂sedimenttransport固沙stabilizationofsand防沙sandproof防护林protectionforest防护工程protectiveengineering路基防护subgradeprotection植被vegetation加筋土reinforcedearth抗滑桩antiskidpile;anti-slidepile;counter-slidingpile锚杆anchorbolt锚定板anchorplate挡土墙;挡墙retainingwalls土工织物geotextile路基加固subgradestrengthening塑料排水板plasticdrainageboard路基排水subgradedrainage滑坡防治landslidepreventivetreatment路基滑动subgradeslip护坡revetment;slopeprotection;pitching边坡sideslope路肩roadshoulder;subgradeshoulder深路堑deepcutting路堑cut;roadcutting高路堤high-fillembankment路堤embankment;fill路基基床subgradebed膨胀土路基subgradeinswellingsoilzone冻土路基permafrostsubgrade沙漠路基desertsubgrade软土路基softsoilsubgrade铁