最新外研版版八年级英语上册_Module1_Unit1_let's_try_to_speak_English_as_much_as_possible课件(1).ppt

Module1HowtolearnEnglishUnit1let’strytospeakEnglishasmuchaspossibleWehavestudiedEnglishforalongtime.ButwhyshouldwelearnEnglish?newspaper5678910现在全世界共有50多个国家和地区把英文作为官方语言.theUKCanada大洋洲:HongKongPhilippinesIndiaIreland…andsoon.a.Atschools.b.Atatrainingcentrec.Inthefactory2.WhatcanyoudoifyouunderstandEnglish?(A+B+C)替传译要求口译员能够听取长达五至十分钟连续不断的讲话,并运用良好的演讲技巧,完整、准确地译出其全部内容.如果发言时间较长,发言与翻译则交替进行.交替传译是现场翻译,也是口译。4.同声传译:是当今会议口译使用最多的工作模式.口译员组成小组,在配有专门同声传译设备的隔音同传间?(俗称“箱子”)里工作,同传间位于会场内,透过玻璃窗可直接看到发言人、投影屏幕以及整个会议现场.口译员一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话,一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部意思准确完整地传译成目的语.与会代表在各自的接收器上选择所需的语言频道,从耳机中收听。同声传译是现场翻译也是口译。1970年,毛主席陪美国著名记者、作家斯诺在天安门城楼参观,站在中间的是毛主席的随身翻译冀朝铸.6.现场翻译据说外交部很多翻译员都是北外或北大毕业的佼佼者。C.GuideD.TeacherEnglishEnglishEnglishReadtheinstructionsandcheck(√)theonesyouunderstand.(A+B+C)3HowdoesDamingusuallycheckthespellingofaword?(A+B)4WhyisitdifficultforDamingtocheckthespellingofCinema?(A+B)3.ListenandreadNowhereisaconversationbetweenMsJamesandherstudentsDamingandLingling.TheyaretalkingabouthowtolearnEnglishwell.MsJames:Welcomeback,everyone!Today,wearegoingtotalkaboutgoodwaystolearnEnglish.Ready?Whohassomeadvice?Lingling:WeshouldalwaysspeakEnglishinclass.Lingling:It’sagoodideatospellandpronouncenewwordsaloudeveryday.Daming:That’sthesameforreading.Englishstoriesaresointeresting.Igettoknowalotabouttheworldthroughreading.NowwritenotesaboutlearningEnglish.(B)Whatadvicecanyouhear?(A+B+C)Whatadvicecanyouhear?Whatadvicecanyouhear?Whatadvicecanyouhear?Whatadvicecanyouhear?Whatadvicecanyouhear?Readandfillintheblanks.(A+B)1.Readthisconversationagainandthencheckifthefollowingstatementsaretrue.(C)F()2.Theyaretalkingabout_____A.whattheywilldointheEnglishclass.B.howtospeakEnglish.C.howtolearnEnglish.4Underlinethecorrectwords.(B)Languagepoints类似表示提出建议的句型还有Howabout…?Whatabout…?Wouldyoulike…?Let’s….2)writedown表示“写下，记下”相当于“putdown”.e.g.Let’swritedownthecorrectanswers.Howaboutwritingdownyourideas?2.Anddon’tforgettowritedownthecorrectanswersnexttothemistakes.Whatelse?而且不要忘记把正确答案写在所犯错误旁边，还有吗？1)forgettodosth.忘