[欧盟口译训练OS系列，法语]EUInterpretationTrainingOS-FE100710-豆柴文库

您所在位置：网站首页 / [欧盟口译训练OS系列，法语]EUInterpretationTrainingOS-FE100710.pdf / 文档详情

免费试读已结束，剩余 3 页请下载文档后查看

16 金币

下载文档

/ 8

下载提示

如果您无法下载资料，请参考说明：

1、部分资料下载需要金币，请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档，再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压，在使用对应软件打开

文本预览

1www.cemachina.com
策马翻译培训





EUINTERPRETATIONTRAINING
欧盟口译训练





人间有情
策马有译





www.cemachina.com







Copyright©2010CEMACHINA.COM,AllRightsReserved



EUINTERPRETATIONTRAINING|OS
Français


2www.cemachina.com
策马翻译培训




Politiqueétrangère,AfriqueduNordetMoyen-Orient

Iran,ConseildesécuritédesNationsunies,non-proliférationnucléaire,WilliamBurns,StuartLevey,Agence

internationaledel'énergieatomique,AIEA

29juin2010
UnIrandotédel'arme
nucléaireconstitueune
menaceintolérable,déclareun
sénateur





WilliamBurns,sous-secrétaired'Étatauxaffairespolitiques.

ParMerleDavidKellerhalsJr.

Rédacteur

Washington-SelonJohnKerry,présidentdelacommission
sénatorialedesrelationsextérieures,unIrandotédel'armenucléaire
«constitueraitunemenaceintolérable»pourleMoyen-Orientet
saperaitleseffortslancésàl'échellemondialepourjugulerla
disséminationdesarmesnucléaires.

C'estpourquoi,a-t-ilexpliquélorsd'uneauditiondu17juin,leConseil
desécuritédesNationsuniesajugénécessaire,le9juin,devoterun

EUINTERPRETATIONTRAINING|OS
Français


3www.cemachina.com
策马翻译培训

quatrièmetraindesanctionscontreleprogrammenucléaireiranienet
pourquoilesÉtats-Unisontétenduleurssanctionscontrede
nombreuxindividusetgroupesiraniensle16juin.Deleurcôté,àla
suitedeladécisionduConseildesécurité,l'Unioneuropéenneet
l'Australieontannoncéle17juindesmesuresvisantàrenforcerles
dispositifsdéjàenplacecontrel'Iran.

«Cesmesuresvisantàaccroîtrelespressionssontnécessairesnon
pasparcequenousvoulonsciblerl'Iranmaisparcequel'Iranadécidé
decontinueràdéfierlacommunautéinternationale,l'Agence
internationaledel'énergieatomiqueetleConseildesécuritédes
Nationsunies»,apréciséM.Kerry.

Seloncertainesestimations,l'Irandétiendraitquelque2400kilos
d'uraniumfaiblementenrichidequalité«réacteur»danssonusine
d'enrichissementdeNatanz,soitsuffisammentpourdeuxbombes
nucléaires.Etcertainspensentquel'Iranacommencéàproduirede
petitesquantitésd'uraniumenrichià20%,dépassantainsileseuil
qui,selonlesexperts,pourraitconduireàlaproductiond'armes
nucléaires,