法语名词用法.doc

法语名词用法
1.名词（lenom,lesubstantif）的特点名词是实体词，用以表达人、物或某种概念，如：lechauffeur（司机），lecamion（卡车），labeauté（美丽）等法语的名词各有性别，有的属阳性，如：lesoleil（太阳），lecourage（勇敢），有的属阴性，如：lalune（月亮），lavie（生活）名词还有单数和复数，形式不同，如：unami（一个朋友），desamis（几个朋友）法语名词前面一般要加限定词（ledéterminant），限定词可以是数词、主有形容词，批示形容词或冠词。除数词外，均应和被限定性名词、数一致，如：larévolution（革命），unempire（一个帝国），cermarins（这些水手），monfrère（我的兄弟）大部分名词具有多义性，在文中的意义要根据上下文才能确定，如：C’estunepluietorrentielle.（这是一场倾盆大雨）Lorsquerentrelapetitefille,c’estsurelleunepluiedebaisers.（当小姑娘回家时，大家都拥上去亲吻她）第一例,pluie是本义，第二例,pluie是上引申意义。
2.普通名词和专有名词（lenomcommunetlenompropre）
普通名词表示人、物或概念的总类，如：unofficier（军官），unpays（国家），unemontagne（山），lavaillance（勇敢、正直）专有名词指特指的人、物或概念，如：laFrance（法国）专有名词也有单、复数；阴阳性。如：unChinois（一个中国男人），uneChinoise（一个中国女人），desChinois（一些中国人）
3.普通名词和专有名词的相互转化（lepassaged’unecatégorieàl’autre）
普通名词可转化为专有名词，如：报刊名：l’Aube（黎明报），l’Humanité（人道报），l’Observateur（观察家报）等报刊名称是专有名词，但它们是从普通名词l’aube（黎明），I’humanité（人道），l’Observateur（观察家）借用来的。专有名词也可以转化为普通名词，意义有所延伸，其中许多还保持第一个字母大写的形式，如商品名：lechampagne（香槟酒），uneRenault（雷诺车），leBourgogne（布尔戈涅洒）以上三例分别来自专有名词laChampagne（香槟省），Renault（雷诺，姓），laBourgogne（布尔戈涅地区）

具体名词和抽象名词（lesnomsconcrètsetlesnomsabstraits）
指具象的名词叫具体名词，如：lecheval（马），lejardinier（园丁），latulipe（酒盅花）指品质、感情、概念、现象等的名词叫抽象名词，如：lachaleur（热），lapatience（耐心），（声音），l’espoir（希望）等
5.个体名词和集体名词（lesnomsindividuelsetlesnomscollectifs）
个体名词表示人或物的个体，如：unpaysan（一位农民），unmouton（一只羊），unetable（一张桌子）集体名词表示一个集群，一般只用单数，如：lapaysannerie（农民――集体），lebetail（家畜――集体），lanoblesse（贵族――集体），lajeunesse（青年――集体）

简单名词和复合名词（lesnomssimplesetlesnomscomposes）
简单名词由一个词构成，如：lesoldat（士兵），unstylo（一支自来水笔）复合名词由两个以上的名词组成，如：legrand-père（祖父），legenti-lhomme（绅士），legratte-ciel（摩天大楼）
7.人和动物一般以性别分阳性名词和阴性名词，如：
unami（男朋友），uncandidat（男候选人），unartiste（男艺术家）与以上阳性名词相配合的有：uneamie（女朋友），unecandidate（女候选人），uneartiste（女艺术家）有时同一对人或动物，其阳性名词和阴性名词形式完全不同，如：leroi（国王），lemari（丈夫），legendre（女婿）与以上阳性名词桎和阴性名词是：lareine（王后），lafemme（妻子），labrue（儿媳）

一些指职业从事者的名词没有相应的阴性形式，可以在阳性名词上加femme一词，如：
unauteur（一位男作者），unefemmeauteur（一位女作者）一些指职业从事者的名词本身有相应的阴性形式，使用者可以用相应的阴性形式，也可以用阳性名词加femme的形式，如：unavoc