初中英语美文欣赏.docx

初中英语美文欣赏

第一篇：初中英语美文欣赏Don'tjudgealifebyonedifficultseason不要用一段艰难的时光来判定人生。Therewasamanwhohadfoursons.Hewantedhissonstolearntonotjudgethingstooquickly.Sohesentthemeachonaquest,inturn,togoandlookatapeartreethatwasagreatdistanceaway.Thefirstsonwentinthewinter,thesecondinthespring,thethirdinthesummer,andtheyoungestsoninthefall.从前有一个人,他有四个儿子。他希望儿子们能学会不急于对事物下结论,于是依次派四个儿子出去,让他们去远方看一棵梨树。就这样,大儿子冬天前往,二儿子春天启程,三儿子夏天出发,而小儿子则是在秋天动身的。人生如树,也有春、夏、秋、冬四季之分。树之四季皆有不同,更何况人之四季呢?所以凡事不要急于定论。Whentheyhadallgoneandcomeback,hecalledthemtogethertodescribewhattheyhadseen.Thefirstsonsaidthatthetreewasugly,bent,andtwisted.等儿子们都去过回来之后,这位父亲把他们叫到一起,让他们描述各自的所见。Thesecondsonsaidnoandthepleasure,joy,andlovethatcomefromthatlife-canonlybemeasuredattheend,whenalltheseasonsareup.他告诉他们:不应仅凭一个季节来判断一棵树,一段时间来看一个人;最后,到所有的季节都已终结时,才能衡量一个人的本质--以及他生命中的快乐、喜悦和爱。Ifyougiveupwhenit'swinter,youwillmissthepromiseofyourspring,thebeautyofyoursummer,fulfillmentofyourfall.Don'tletthepainofoneseasondestroythejoyofalltherest.如果你在寒冬时放弃,你将失去春之希望,夏之灿烂,秋之收获。所以,不要让一时的痛苦毁弃你所有其他的快乐。第二篇：初中英语美文欣赏ASimpleGesture只是举手之劳Markwaswalkinghomefromschoolonedaywhenhenoticedthattheboyaheadofhimhadtrippedanddroppedallofthebookshewascarrying,alongwithtwosweaters,abaseballbat,agloveandasmalltaperecorder.Markkneltdownandhelpedtheboypickupthescatteredarticles.一天放学后，马克正走在回家的路上，突然看到前面的小男孩绊倒了，他带的东西撒了一地，其中有很多书、两件羊毛衫、一个棒球拍、一只手套，还有一个小型录音机。看到这种场景，马克不禁蹲下身，帮助男孩捡拾起来。Sincetheyweregoingthesameway,hehelpedtocarrypartoftheburden.AstheywalkedMarkdiscoveredthattheboy'snamewasBill,thathelovedvideogames,baseballandhistory,thathewashavingalotoftroublewithhisothersubjectsandthathehadjustbrokenupwithhisgirlfriend.由于他们同路，马克便帮男孩拿着一些东西。他们边走边聊。马克了解到男孩名叫比尔，他喜欢玩电脑游戏，喜欢打棒球；他很喜欢历史课，但其他科目却学得一塌糊涂。马克还了解到他刚跟女朋友分了手。TheyarrivedatBill'shomefirstandMarkwasinvitedinforaCokeandtowatchsometelevision.Theafternoonpassedpleasantlywithafewlaughsandsomesharedsmalltalk,thenMarkwenthome.Theycontinuedtoseeeachotheraroundschool,hadlunchtogetheronceortwice,thenbothgraduatedfromjuniorhighschool.Theyendedupin