





















ParadigmeImpératifetProgrammationenCLucasLétocartetSophieToulouseLIPN-UMRCNRS7030InstitutGalilée,UniversitéParis1399av.Jean-BaptisteClément93430Villetaneuse-FRANCE{lucas.letocart,sophie.toulouse}@lipn.univ-paris13.fr30Septembre2010AbstractCoursaccélérédeC




法语翻译机问学堂句典翻译机[1]问学堂句典翻译机官方网站:HYPERLINK"http://r8401.asktang.com/goodsn.php?id=1378"http://r8401.asktang.com/goodsn.php?id=1378问学堂句典翻译机[1]是世界翻译大会指定翻译产品。问学堂句典翻译机的最大亮点就是,不用背单词、不用记语法、不用练口语、掌上翻译的巅峰之作,真正实现沟通无国界。该产品厚度约为10毫米,设置了26个字母的全键盘,并支持手写输入,实现手写和键盘双输入功能。问




L’Europe,lesujetdelaprésidentielleEn1931,unecrisebancairecommencéeDenEuropecentraletransformaitlacriseéconomiqueaméricainede1929enunedépressionmondiale,détruisaitlesystèmemonétaireinternationald’étalonoretdébouchaitsuruneffondre-mentdeséchangesetdesrelati




词的缩写词的缩写指的是对词形较长的词进行删节,缩略其中几个音节。auto(=automobile)汽车bac(=baccalauréat)中学毕业会考géo(=géographie)地理vélo(=vélocipède)自行车(1)保留词的首部:labo(=laboratoire)实验室colon(=colonel)上校pub(=publicité)广告dico(=dictionnaire)字典apéro(=apéritif)开胃酒(2)保留词的尾部(3)个别词的首部和尾部都可省略,只保留中间的部分音节缩




LesvacancesJ’aimeleslonguesvacancesauxquelleslesprofesseursontdroit.Quandlesvacancess’approchent,jecommenceàfairedesprojets.Quelquefois,jefaitunvoyagedansd’autrespartiesdupays.Jedemandeàmonamidem’accueilliretdem’accompagnervoirdesplendidesvuesvacanceD’ail




部分冠词法语中的冠词部分冠词的词形部分冠词的用法熟记下列不可数物质名词的性数熟记下列不可数抽象名词的性数熟记下列不可数的天气类名词不能使用部分冠词的情况省略部分冠词的情况部分冠词改为介词de的情况部分冠词重复时用代词en,若和其他代词一起使用,en在后




育明教育北外各专业辅导课程+历年真题、笔记等全套资料+公共课阅卷人一对一指导=2500~6000元北京外国语大学硕士研究生入学考试历年真题系列-2010年二外法语试题育明教育官网www.yumingedu.com北大、人大、中财、北外、中传教授创办集训营、一对一保分、视频、小班育明教育官网www.yumingedu.com北大、人大、中财、北外、中传教授创办集训营、一对一保分、视频、小班育明教育官网www.yumingedu.com北大、人大、中财、北外、中传教授创办集训营、一对一保分、视频、小班育明教育








Leçonsept—SeptièmeleçonI.Grammaire1.代词式动词1)泛指“某人”、“一些人”,如:Onnetravaillepasleweek-end.(人们周末不工作。)Ecoute,onfrappeàlaporte.(听,有人敲门。)2)在上下文清楚的情况下,on可以替代je,tu,il,elle,nous,vous,ils,elles等,如:Alors,pourquoipleures-tu?Onn’estpascontent.(哎呀,你为什么哭?你不高兴了吗?)注意:当on明确指的




餐饮词汇专集--虾蟹生炸虾球Boulettesdecrevettefrites番茄虾球Boulettesdecrevettefritesauxtomates番茄虾仁Sautédecrevettesauxtomates青豆虾仁Crevettesauxpetitspois南荠虾仁Crevettesauxchataignesd''eau芙蓉虾仁Crevettesveloutées炒素虾仁Crevettesdécortiquées龙眼虾仁Crevettesaveclongane鲜仁沙律Saladesauxcrev




Dimanche3-Lundi4octobre2010-upbybgRéformedesretraites,offensivesécuritaire:EvolutiondelacoteM.Sarkozyfaceàl’opiniondeconfiance63%deNicolasSarkozyconfiants(BaromètreFigaroMagazine)tSelonl’institutTNS-Sofres,lacotedeconfianceduchefdel’Etatestauplusbaslorsqu




Révision(复习)音素元音辅音重音联诵(laliaison)长音音节的划分Larévision(复习)LeçonDeux辅音




法国地名中文翻译大全法国位于欧洲大陆西部,三面临海,呈六边形。(1)法国(France)西欧一共和国,得名于日耳曼族的法兰克人(Franks),公元5世纪时,法兰克人定居在当时的高卢地区,该国名即"自由人"之意。(2)巴黎(Paris)法国首都,古罗马时的全称是鲁特蒂亚-巴黎西(LutetiaParisiorum),意为"巴黎西人的土地",Lutetia很可能源于拉丁语的lutum(泥土、淤泥),Parissi(巴黎西)是一高卢部族的名称,该名大概源于凯尔特语的par(船员)(即指住在塞纳河沿岸的船员、水




时态和语式(部分)①直陈式现在时(présentdel'indicatif)1.正在进行的动作(présentd'énonciation)2.习惯性动作(présentd'habitude)3.普遍真理(présentdevéritégénérale)4.代表复合过去时或简单过去时,称为历史现在时(présenthistorique)5.替代将来时或最近将来时,口语中普遍,仿佛未实现的事情已成为现实6.替代最近过去时:Vouslemanquezdepeu:ilsortd'ici.你差一点就见到他了:他刚出




法语托福考试:法语TEF试题一第一部分请选择正确的答案(7.5)1.Il____demandeunromanfrançais.A.leB.laC.luiD./2.Monamiaime____allerauthéâatreleDimancheA.àB.d'C.enD./3.Lesvacancesd'hivervontbientôt____.A.finirB.finiC.êtrefiniD.avoirfini4.Lespaysansespèrent_____unebonnerécolte.A.d'B.àC./




“法语文学与翻译”教学团队支撑材料1.教学改革项目序号项目名称项目来源项目经费主持人起止日期1陕西省教育厅2001年度科研计划项目立项评审会和计划编制陕西省教育厅1万户思社2000-2001年2翻译大型学术著作《值得记忆的地方》(首卷本)法国文化部项目15万户思社2003-2007年3法国现当代文学史教程普通高等教育“十一五”国家级规划教材1.3万户思社2004-2005年4口译综合能力2级国家人事部“十五”规划全国翻译专业资格考试教材1.2万张平(副主编)2004-2005年5口译综合能力3级国家人事部




全国唯一专注北外考研专业课高端辅导品牌北鼎教育:北京外国语大学243二外法语考研资料法语时态总结法语时态分类:现在时leprésentdel’indicatif将来时Lefuturedel’indicatif最近将来时Futureproche简单将来时Futuresimple未完成过去时L’imparfaitdel’indicatif复合过去时Lepassécomposédel’indicatif被动态Laformepassive一.现在时:描写发生的动作或状态/表达习惯性动作/描述真理例:j’écris




Unité6ConjugaisonConjugaisonConjugaisonUnité6请默写出跟主题词相关的单词请将下列单词按要求归类:请写出下列形容词的阴性词形,并标注中文词义请根据听到的内容将缺失的动词补充完整:Corrigédutest请将下列单词按要求归类:请写出下列形容词的阴性词形,并标注中文词义请根据听到的内容将缺失的动词补充完整:sentirpasseraimerboireMettezlesmotsenbonordre:GrammaireLegenredesadjectifsAttent




法语谚语整理(完整版)完整的谚语整理,对写作文的同学们来说,可资参考.A1.Abeaujeubeauretour.针锋相对.2.Abonchat,bonrat.棋逢对手.3.Aboncheval,bongué(n.m.浅滩)好马擅涉水.4.Aubonentendeurpeudeparoles明人不必细说.5.Abonjoueur,laballeluivient本领高强,名利自来.6.Abonvinpointd'enseinge(n.f.标记)酒香不怕巷子深.7.Abrave,braveetdemi道高一尺




PartieⅠ:compréhensionécrite(30points)Lisezlestextessuivantsetrépondezauxquestions.Pourchaquequestion,onvousproposequatreréponses:A,B,C,D.Uneseuleconvient.Tracezsurlafeuillederéponseuneligneàtraverslalettrequicorrespondàvotreréponse.Texte1ETREHÔTESSE...Etr


