发明授权-2017800541165-具有夹紧装置的输注装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局

(12)发明专利

(10)授权公告号CN109715234B
(45)授权公告日2021.08.31
(21)申请号201780054116.5(73)专利权人费森尤斯维尔公司
地址法国布雷
(22)申请日2017.08.25赞
(65)同一申请的已公布的文献号(72)发明人法比安·托马斯达米安·阿尔沙
申请公布号CN109715234A丹尼斯·贝尔塔尼奥利奥
(43)申请公布日2019.05.03(74)专利代理机构北京集佳知识产权代理有限
公司11227
(30)优先权数据代理人王艳江董敏
16306118.72016.09.07EP
(51)Int.Cl.
(85)PCT国际申请进入国家阶段日A61M5/142(2006.01)
2019.03.04A61M5/145(2006.01)
(86)PCT国际申请的申请数据A61M5/315(2006.01)
EP2017/0713992017.08.25
PCT/审查员张丽敏

(87)PCT国际申请的公布数据
WO2018/046313EN2018.03.15

权利要求书2页说明书9页附图7页
(54)发明名称允许在输注装置的操作期间以简单且可靠的方
具有夹紧装置的输注装置式将夹紧装置保持在夹紧状态。
(57)摘要
一种用于向患者施用医用流体的输注装置
(1)，输注装置(1)包括：接纳部(11)，接纳部(11)
用于接纳注射器(2)；推动装置(12)，推动装置
(12)能够沿推动方向(P)移动以用于作用在接纳
于接纳部(11)中的注射器(2)的活塞(21)上；驱
动杆(14)；电驱动装置(141)，电驱动装置(141)
用于驱动驱动杆(14)；以及夹紧装置(13)，夹紧
装置(13)包括框架构件(131)和以可移动的方式
设置在框架构件(131)上的至少一个夹紧元件
(130A、130B)。所述至少一个夹紧元件(130A、
130B)构造成在夹紧状态下将驱动杆(14)操作性
地连接至推动装置(12)以用于通过电驱动装置
(141)驱动推动装置(12)。夹紧装置(13)能够被
致动成呈现使驱动杆(14)与推动装置(12)之间
的操作性连接被释放的不夹紧状态。本文中的夹
紧装置(13)包括用于将所述至少一个夹紧元件
(130A、130B)锁定在夹紧状态的锁定元件(19)。
CN109715234B以这种方式，提供了一种输注装置，该输注装置
CN109715234B权利要求书1/2页

1.一种用于向患者施用医用流体的输注装置(1)，所述输注装置(1)包括：
‑接纳部(11)，所述接纳部(11)用于接纳注射器(2)；
‑推动装置(12)，所述推动装置(12)能够沿推动方向(P)移动以用于作用在接纳于所述
接纳部(11)中的所述注射器(2)的活塞(21)上；
‑驱动杆(14)；
‑电驱动装置(141)，所述电驱动装置(141)用于驱动所述驱动杆(14)；以及
‑夹紧装置(130)，所述夹紧装置(130)包括框架构件(131)和以可移动的方式设置在所
述框架构件(131)上的至少一个夹紧元件(130A、130B)，所述至少一个夹紧元件(130A、
130B)构造成在夹紧状态下将所述驱动杆(14)操作性地连接至所述推动装置(12)以用于通
过所述电驱动装置(141)驱动所述推动装置(12)，所述夹紧装置(130)能够被致动成呈现使
所述驱动杆(14)与所述推动装置(12)之间的操作性连接被释放的不夹紧状态，
其中，所述夹紧装置(130)包括用于将所述至少一个夹紧元件(130A、130B)锁定在所述
夹紧状态的锁定元件(19)，
其特征在于，
所述框架构件(131)操作性地连接至所述推动装置(12)，并且所述至少一个夹紧元件
(130A、130B)构造成以可释放的方式与所述驱动杆(14)接合，其中，所述夹紧装置(130)包
括两个夹紧元件(130A、130B)，每个夹紧元件(130A、130B)以可移动的方式设置在所述框架
构件(131)上，其中，所述两个夹紧元件(130A、130B)能够沿相反的方向(R)移动以用于将所
述夹紧装置(130)转换到所述不夹紧状态，并且其中，所述锁定元件(19)使所述两个夹紧元
件(130A、130B)相对于彼此锁定成处于所述夹紧状态。
2.根据权利要求1所述的输注装置(1)，其特征在于，所述至少一个夹紧元件(130A、
130B)以朝向所述夹紧状态的方式被弹簧弹性地张紧。
3.根据权利要求1或2所述的输注装置(1)，其特征在于，所述锁定元件(19)以可移动的
方式设置在所述至少一个夹紧元件(130A、130B)上。
4.根据权利要求1或2的输注装置(1)，其特征在于，所述锁定元件(19)能够相对于所述
至少