发明授权-201980072872X-用于液化气的储存设施.pdf

(19)国家知识产权局

(12)发明专利

(10)授权公告号CN113056633B
(45)授权公告日2023.03.21
(21)申请号201980072872.X(73)专利权人气体运输技术公司
(22)申请日2019.10.24地址法国圣雷米莱谢夫勒斯
(65)同一申请的已公布的文献号(72)发明人B·得利特S·德拉诺
申请公布号CN113056633A(74)专利代理机构北京市中伦律师事务所
(43)申请公布日2021.06.2911410
专利代理师杨黎峰张玫
(30)优先权数据
18600512018.10.30FR(51)Int.Cl.
F17C13/00(2006.01)
(85)PCT国际申请进入国家阶段日
2021.04.28(56)对比文件
CN106170657A,2016.11.30
(86)PCT国际申请的申请数据
员赵成洋
PCT/FR2019/0525462019.10.24审查

(87)PCT国际申请的公布数据
WO2020/089549FR2020.05.07

权利要求书3页说明书11页附图6页
(54)发明名称
用于液化气的储存设施
(57)摘要
本发明涉及一种储存设施(1)，其包括：第一
贮罐(2)和第二贮罐(3)，各自包括限定内部空间
的多个壁，所述第一贮罐和第二贮罐(3)中的每
一个由承重壁支撑，并且在从所述贮罐的外部到
内部的厚度方向上包括隔热屏障和密封膜，所述
第一贮罐(2)和所述第二贮罐(3)通过围堰壁
(12)彼此分开；金属管，其穿过所述围堰壁(12)
并通向所述第一贮罐(2)和所述第二贮罐(3)的
所述内部空间；支撑导管，其位于所述围堰壁
(12)中并且围绕所述金属管以保持所述金属管，
其中所述金属管包括以密封的方式焊接到所述
第一贮罐(2)的所述密封膜的第一套环和以密封
的方式焊接到所述第二贮罐(3)的所述密封膜的
第二套环。
CN113056633B
CN113056633B权利要求书1/3页

1.一种用于液化气的储存设施（1），所述储存设施（1）包括：
第一密封且热绝缘贮罐（2）和第二密封且热绝缘贮罐（3），各自包括多个壁，所述多个
壁限定用于储存液化气的内部空间（4），所述第一贮罐（2）和第二贮罐（3）中的每一个由支
承壁（5）支撑，并且在从所述贮罐的外部朝向内部的厚度方向上包括：固定到所述支承壁
（5）的次级隔热屏障（6）、由所述次级隔热屏障（6）承载的次级密封膜（7）、由所述次级密封
膜（7）承载的初级隔热屏障（8）以及由所述初级隔热屏障（8）承载的初级密封膜（9），所述第
一贮罐（2）和所述第二贮罐（3）通过围堰壁（12）彼此分开，所述围堰壁（12）具有支撑所述第
一贮罐（2）的壁的第一支承围堰壁和支撑所述第二贮罐（3）的壁的第二支承围堰壁，
初级金属管（19），所述初级金属管（19）穿过所述围堰壁（12）并且在所述第一贮罐（2）
和所述第二贮罐（3）之间形成流体连通通道（18），所述初级金属管（19）包括第一端和第二
端，所述第一端通向所述第一贮罐（2）的所述内部空间（4），并且所述第二端与所述第一端
相反，通向所述第二贮罐（3）的所述内部空间（4）；
次级金属管（20），所述次级金属管（20）穿过所述围堰壁（12）并且包括第一凸缘（23）和
第二凸缘（23），所述第一凸缘（23）围绕所述次级金属管（20）的第一端以密封的方式焊接到
所述第一贮罐（2）的所述次级密封膜（7），所述第二凸缘（23）围绕所述次级金属管（20）的第
二端以密封的方式焊接到所述第二贮罐（3）的所述次级密封膜（7），
支撑管（21），所述支撑管（21）位于所述围堰壁（12）中并且所述支撑管的第一端固定到
所述第一支承围堰壁并且第二端固定到所述第二支承围堰壁，所述支撑管（21）包围所述初
级金属管（19）和所述次级金属管（20）并且被配置为保持所述初级金属管（19）和所述次级
金属管（20），
其中所述初级金属管（19）包括第一凸缘（22）和第二凸缘（22），所述第一凸缘（22）围绕
所述初级金属管（19）的所述第一端以密封的方式焊接到所述第一贮罐（2）的所述初级密封
膜（9），所述第二凸缘（22）围绕所述初级金属管（19）的所述第二端以密封的方式焊接到所
述第二贮罐（3）的所述初级密封膜（9）。
2.根据权利要求1所述的储存设施（1），其中所述围堰壁（12）在浮式结构船体的纵向方
向上延伸。
3.根据权利要求1所述的储存设施（1），其中所述围堰壁（12）在浮式结构船体的横向方
向上延伸。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的储存设施（1），其中所述初级金属管（19）为具有
圆形横截面的柱形。
5.根据权利要求1至3中任一项所述的储存设施（1），其中所述初级金属管（19）被