





















2015大二英语翻译题(范文大全)第一篇:2015大二英语翻译题1.中国素有“茶的故乡”之称,是世界上最早种植茶、制作茶、饮用茶的国家。参考译文:China,thehomelandoftea,isthefirstcountrytogrow,produceanddrinktea.Thediscoveryofteaisagreatcontributiontothehistoryofhumanculture.ThroughoutthedynastichistoryofChina,theenthusiasmoft




2014海南大学翻译硕士专业复试试题第一篇:2014海南大学翻译硕士专业复试试题2014海南大学翻译硕士专业复试试题先说复试的笔试,英汉翻译各一段话。英译汉是细致考察词语的翻译,汉译英是关于海南国际旅游岛的相关介绍翻译。总之是蛮简单的。面试的话,口笔译面试是分组的,先是自我介绍,再老师问了是否有翻译经验,然后就随机听译两段话,汉英都有。这个还是提前一个月训练好。我是临场慌张了,脑子一片空白,悲催呀。就这些,希望可以帮到大家~~~第二篇:西南大学硕士复试西南大学2014年硕士研究生招生复试、录取工作安排及要




2014新版人教九年级英语Unit4课文翻译[5篇范文]第一篇:2014新版人教九年级英语Unit4课文翻译Unit4Iusedtobeafraidofthedark.李文是一个很平常的十五岁男孩,他学习用功,并且成绩很好。很难相信在他和父母的一番对话之前,他曾是一名“问题学生”,而这次对话改变了他的思维方式。李文生活在四川的农村。小时候,他很少会制造什么麻烦,父母都为他而感到自豪。然而,在他的父母去广州工作之后,他的生活变得更加困难,他不得不搬去和奶奶一起住。李文开始给自己和家人制造各种问题。他不再对学




2015对外经济贸易大学翻译硕士培养目标与专业介绍第一篇:2015对外经济贸易大学翻译硕士培养目标与专业介绍才思教育网址:2015对外经济贸易大学翻译硕士培养目标与专业介绍各位考研的同学们,大家好!我是才思的一名学员,现在已经顺利的考上研究生,今天和大家分享一下这个专业的真题,方便大家准备考研,希望给大家一定的帮助。一、英语学院翻译硕士培养目标与专业介绍本专业旨在培养具有扎实的英、汉双语基本功和较强的翻译实践能力,了解翻译学、跨文化交际、国际经济、贸易、法律等相关专业知识,能胜任国际组织、跨国公司、政府外




2015华电翻译杯全国首届公示语翻译(英语)纠错大赛案例(范本)第一篇:2015华电翻译杯全国首届公示语翻译(英语)纠错大赛案例(范本)拍摄时间:2015年4月23日上午10:00左右拍摄地点:重庆市南岸区某政府机关大院内错误原文:PleasehandGuanwater校正译文:PleaseTurnoffTapafterUse理论依据及错误分析:本公示语除了首个英文please翻译是正确的外,其他的译文均存在严重错误。1)在此公示语中,“随手”的意思其实是指“用完水之后”,其译文中死译过来的“hand”(




2015川大英语翻译硕士,我已经走过第一篇:2015川大英语翻译硕士,我已经走过2015川大英语翻译硕士,我已经走过首先简要介绍下我的情况,我本科学的理学类专业,怀着对外语专业的热爱跨考了川大MTI,虽然路漫漫其修远,但是回想这个过程中收获良多也颇感安慰。予人玫瑰,手留余香,很喜欢这句话。我也曾经迷茫过,怀疑过,我想大多数考研人都有过这份心情,但是每每看到学长学姐的宝贵经验贴,看到他们追逐梦想的勇气,我备受鼓舞。今天希望分享一些我的经验,能够给对川大MTI怀有执念的朋友起到一些帮助,祝愿你们早日成功。一开




2014新版人教九年级英语Unit6课文翻译[全文5篇]第一篇:2014新版人教九年级英语Unit6课文翻译你知道篮球是什么时候被发明的吗?篮球是一种广受喜爱的很活跃的运动,许多人为了娱乐以及锻炼身体而打篮球。篮球有一百多年的历史,在两百多个国家中有超过一亿的人打篮球。人们相信历史上的第一次篮球运动是在1891年12月21号进行的。在1936年的柏林,篮球成为了奥林匹克运动会的项目。篮球是被一名叫做詹姆士.奈史密斯的加拿大博士发明的,他生于1861年。当詹姆士.奈史密斯还是大学老师的时候,他被要求要想出一




2014最新标准:路名英文翻译方案第一篇:2014最新标准:路名英文翻译方案2014最新标准:中文路名的英文翻译方案最近在研究路名的翻译问题,很有趣貌似国家曾经颁布过翻译方案的国家标准(简称国标),但我看似乎没有得到很好的执行。为什么这样说?很简单,看看广州街头的路名翻译就知道了。广州本身可算是国际化大城市了,如果广州都这样,其他小城市就肯定错得更离谱。(一)标准化翻译标准其实广州大部分的路名都已经标准化了,分三种情况:1、普通路名,原则就是:是拼音+road/avenue/lane,例如华利路,HuaL




2014新版人教九年级英语Unit5课文翻译(大全5篇)第一篇:2014新版人教九年级英语Unit5课文翻译Unit5Whataretheshirtsmadeof?在中国,每个不同的地方都有各自独特的传统艺术形式。这些传统艺术形式通常都尽力地阐述着生命中重要的事物,比如说爱、美、家等。那些最平常的东西,从纸到粘土到竹子,都变成了美好的事物。根据中国历史,天灯最初是被诸葛亮所用。在遇到困境时,他放出天灯来寻求帮助。今天,天灯在节日或者其他庆典的时候会被用到。天灯由竹子制成,外层套着纸。当天灯被点亮时,会慢慢




2014年中国海洋大学MTI英语翻译硕士第一篇:2014年中国海洋大学MTI英语翻译硕士一、CBDFTANPLFOBISONGOHSKCallerIDGameTheorycivilliabilityPerfectcapacityforactBroadBandSalaryDesignBreakpaneLaw(就记得13个)污水处理同比增长率核威慑网络经济按揭贷款稀土资源第三产业单边主义国家海洋局股份制国有商业银行改革防伪标志(就记得这几个)英译汉:第一句是languagevarietycorrespondt




2014天津大学文法学院翻译硕士真题第一篇:2014天津大学文法学院翻译硕士真题2014天津大学文法学院翻译硕士真题(回忆版)赠人玫瑰,手有余香,2014参加天大mti考试的学长学姐为大家共同回忆,望有所帮助!翻译基础(本科目时间非常充足)世界遗产名录比特币雾霾团购自贸区海归刚性需求官邸制质检总局外卖义务教育知识产权pageheaderAQIIOCICUFOBCFOwifisquatterdiscoursepowerpyramidsellingbroadbandspeedcallerID英译汉关于孔子及孔




2013高考翻译模拟题第一篇:2013高考翻译模拟题2013高考翻译模拟题你最好多带一些保暖的衣服,以防感冒。(hadbetter)You’dbetterbringmorewarmclotheswithyoutopreventyoufromgettingcold.2.毫无疑问,旅行使人开阔眼界,增长知识。(doubt)Thereisnodoubtthattravellingbroadensone’smindandenlarge/improve/increaseone’sknowledge.3听到2008年




2013年英语专业学生翻译外贸实习心得第一篇:2013年英语专业学生翻译外贸实习心得英语专业学生翻译/外贸实习心得MyThoughtsonInternshipReportofWenJiabao’sNewsConferenceLastThursday,theteacherscheckedourpracticalassignment.Ihavepreparedthisassignmentformorethanonemonth,IlearnedalotfromtheWenJiabao’snewsconferen




2013年英语专业学生翻译外贸实习心得第一篇:2013年英语专业学生翻译外贸实习心得2013年英语专业学生翻译实习心得RememberingthefirsttimeIcontactShiTiesheng’article-terraceandI,heisaperson,acompleteperson,evenifthedisabilityofthebody.ForShiTiesheng,Igetmoreimagine.Inhisarticle,Ifeeltocarryaholybaptism,andtoac




2013年短语翻译(五篇材料)第一篇:2013年短语翻译blankversetranslation,HTTP、EFTA、APEC、NPT(military)、VAT、IPO、straitexchangefoundation、TheMilkyWay、InternationalDateLine、returnsonequity、masstransitsystem、afivepercentdiscount、equalitarianism、自主招生、工笔画、《资治通鉴》、限购、弱势群体、军国主义、探月工程、中国证监




2013年12月汉译英短文翻译之餐桌文化(一)第一篇:2013年12月汉译英短文翻译之餐桌文化(一)InChina,aswithanyculture,therearerulesandcustomsthatsurroundwhatisappropriateandwhatisnotwhendining,whetheritisinarestaurantorinsomeone’shome.Learningtheappropriatewaytoactandwhattosaywillnotonlyhelpyoufee




2013年度专业翻译公司管理概况(精选5篇)第一篇:2013年度专业翻译公司管理概况2013年度专业翻译公司管理概况我国翻译公司的总体情况比较混乱,规模、质量的差异性很大,今天365翻译来与大家谈谈有关经营专业翻译公司的体会。大家都知道翻译项目的管理内容是:接到业务→分给合适的译员→检查合格→返稿。由此可以看出,经营的好坏是与业务和人才有很大关系的。任何公司必须靠业务生存,专业翻译公司也不例外。虽然早在两千多年以前就有了翻译,但是我国翻译服务市场化也不过是二、三十年的历史。我认为,当前翻译行业的工作重点应




2012英语翻译题大纲解析第一篇:2012英语翻译题大纲解析2012英语(一)翻译部分大纲解析一、2012年考研英语大纲要求考研英语PartC翻译部分,难度趋向稳定。2012年考研英语大纲翻译部分没有发生变化。援引自考研英语大纲的具体要求(PartC部分):考研英语中,翻译主要考查考生准确理解概念或结构较复杂的英语材料的能力。要求考生阅读一篇约400词的文章,并将其中五个划线部分(约150词)译成汉语,要求译文准确、完整、通顺:1、理解准确是完整表达的基础和前提,若扭曲原文意思,该句得分不超过0.5。2、




2013中译英范文第一篇:2013中译英范文黄浦区1.2.3.4.5.1.2.3.4.这个故事激励年轻人为更美好的生活奋斗。(inspire)时光飞逝,尤其当你聚精会神地读一本好书时。(absorb)安全系统不会允许你进入大楼,除非你有正确的密码。(unless)我从未想到过会在机场遇到多年未曾谋面的老朋友。(It)无用信息的传播会对人类社会产生不利影响的事实已经引起公众的注意。(that)Thestoryinspires/inspiredtheyouth/youngpeopletostruggle/st




2012自考英语《英汉翻译教程》预测试卷及答案第一篇:2012自考英语《英汉翻译教程》预测试卷及答案2012自考英语《英汉翻译教程》预测试卷及答案PARTONE(30POINTS)1.Therearethreemaingroupsofoils:animal,vegetableandmineral【】.A.油可以分为三大类:动物油,植物油,矿物油。B.油可以分为三给:动物油,植物油,矿物油。C.油可以分为三组:动物、植物、矿物油。D.有油三大类:动物油,植物油,矿物油。2.Noothercount


